平乐初正月，虚晨荐号时。
瑞场燔碧币，仙骥驻霜仪。
烟顶方遥辨，星精想下窥。
天门俄翼去，杳霭瑞烟披。
《二月昭州奏正月一日设醮上玉皇表烧钱次有鹤一只翱翔久之西北去》全文
- 翻译
- 春节刚至平乐，清晨举行祭祀仪式。
在吉祥的场所焚烧绿色的祭品，神骏的马匹静立以示敬意。
云雾缭绕的山顶隐约可见，想象星辰之灵俯瞰人间。
天宫之门瞬间开启，祥瑞之气弥漫四方。
- 注释
- 虚晨：清晨。
荐号：祭祀。
瑞场：吉祥之地。
碧币：绿色祭品。
仙骥：神骏的马匹。
霜仪：静立以示敬意。
烟顶：云雾缭绕的山顶。
星精：星辰之灵。
天门：天宫之门。
杳霭：深远而模糊。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的诗描绘了春节之际，平乐之地在清晨举行祭祀活动的场景。"瑞场燔碧币"一句，展现出祭坛上焚烧绿色货币（可能象征着洁净和敬奉），"仙骥驻霜仪"则以神骏的马匹静止行礼，增添了神秘与神圣的气氛。诗人通过"烟顶方遥辨，星精想下窥"，描绘了云雾缭绕中，人们仰望天空，期待着天神的降临和星辰的灵光。
"天门俄翼去"描绘了似有仙鹤展翅飞离，"杳霭瑞烟披"则渲染出祥瑞之气弥漫的景象。整首诗借助自然景象和神话元素，表达了对上天的敬畏和祈福之情，以及对新年吉祥的期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
陈思王赠友
五臣熙帝载，多士为周祯。
古昔圣哲后，束帛礼贤英。
家皇匡世难，秉钺事徂征。
中原盛麟凤，济济以云蒸。
眷我二三子，辞义溢丹诚。
析圭緤长组，接景登承明。
投分谐金石，千载扬休声。
虞周媲盛美，小儒安足称。