千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和黄叔万游西湖韵》
《和黄叔万游西湖韵》全文
发布时间:2025-12-05 09:47:33 宋 / 沈继祖   形式: 古风

城西去天才尺五,溯游从之不脩阻。

西湖春水涨旧痕,葡萄盎盎浮春醑。

鱼成队阵影虚游,禽呼友朋声乐与。

船行是处有佳趣,芳草和烟迷断浦。

小桥曲径通深幽,疑在阆风与玄圃。

花飞犹有半妆在,柳长尚作画眉妩。

酒中之仙仅八人,把杯谁是湖山主。

楼台倒影俯清漪,密树摇风翠交舞。

妙处政自落笔难,安得君房妙言语。

只将剧饮饯残春,一醉忘形到尔汝。

黄香可人招不来,云烟落纸英词吐。

三年与君巴峡游,至今诗名播西土。

金华不生有嫡孙,一时纸贵人争睹。

维莫之春作兹游,绝忆苏仙赋东武。

从今风月三千篇,要扫冰溪九万楮。

芰荷立水更重游,当戒行厨治尊俎。

(0)
拼音版原文全文
huángshūwànyóu西yùn
sòng / shěn

chéng西tiāncáichǐyóucóngzhīxiū

西chūnshuǐzhǎngjiùhéntáoàngàngchūn

chéngduìzhènyǐngyóuqínyǒupéngshēng

chuánxíngshìchùyǒujiāfāngcǎoyānwèiduàn

xiǎoqiáojìngnéngshēnyōuzàilángfēngxuán

huāfēiyóuyǒubànzhuāngzàiliǔchángshàngzuòhuàméi

jiǔzhōngzhīxiānjǐnrénbēishuíshìshānzhǔ

lóutáidǎoyǐngqīngshùyáofēngcuìjiāo

miàochùzhèngluònánānjūnfángmiàoyán

zhījiāngyǐnjiàncánchūnzuìwàngxíngdàoěr

huángxiāngrénzhāoláiyúnyānluòzhǐyīng

sānniánjūnxiáyóuzhìjīnshīmíng西

jīnhuáshēngyǒusūnshízhǐguìrénzhēng

wéizhīchūnzuòyóujuéxiāndōng

cóngjīnfēngyuèsānqiānpiānyàosǎobīngjiǔwànchǔ

shuǐgèngzhòngyóudāngjièxíngchúzhìzūn

注释
天才尺五:形容非常接近天空。
溯游:逆流而上。
旧痕:昔日的痕迹。
盎盎:繁盛的样子。
维莫:古代季节名,相当于农历四月。
东武:古代地名,指山东一带。
冰溪:比喻文思枯竭。
尊俎:古代宴会上的酒器和菜肴。
翻译
城西距离天仅五尺远,逆流而上探索无阻。
西湖春水上涨,旧时痕迹重现,葡萄盎然,春酒浮漾。
鱼群列队游动,身影虚幻,鸟儿呼唤同伴,歌声欢快。
船行处处皆有雅趣,芳草与烟雾交织,断港迷离。
小桥曲径通向幽深,仿佛置身仙境阆风或玄圃。
花瓣飘落,仍有半幅妆容,柳枝漫长,如画眉般妩媚。
酒中的仙人只有八位,举杯问谁是湖山主宰。
楼台倒映水中,清波荡漾,密林随风摇曳,翠色共舞。
美景难以言表,如何能得君房妙语描绘。
只借痛饮为残春送别,一醉方休,亲密无间。
黄香般的才情无人能及,你的词句如云烟落纸。
三年巴峡同游,至今你的诗名流传西土。
金华未有直系后裔,你的诗作一时纸贵,众人争阅。
维莫春天此游,难忘苏仙东武的诗篇。
从此风月三千篇,要以海量诗篇扫除冰溪的空白。
再次荷花池畔游赏,须谨记准备美酒佳肴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游湖图景。从城西到天才尺五,溯游之地没有阻碍,显示了游览的自在与畅快。西湖的春水涨满,旧时的痕迹似乎仍然存在,而葡萄盎盎地浮现在春日的酒中,增添了一份醉人的情趣。鱼儿成群结队在水中游弋,鸟鸣声中显得友好和乐,船行之处充满了佳趣,芳草和烟迷离断浦,更增加了一份野趣。

小桥曲径通向深幽之处,让人怀疑是否到了风景如画的阆風与玄圃。花飞虽已半妆,但柳长仍旧作画眉妩,生动地描绘了春天的美丽景象。而酒中之仙仅八人,把杯传递时,谁是湖山之主,这里的“湖山之主”或许指的是诗中的主人公,也可能是一种虚构的人物,代表着一种超脱世俗、与自然为伴的理想状态。

楼台倒影映在清澈的水中,密树摇曳生风,翠绿交织如舞,诗人通过这些细节描写,表达了对美好景致的赞赏和享受。诗中的“妙处政自落笔难”表明了诗人对于这份美好的难以形容,而“安得君房妙言语”则是希望能有超凡脱俗的语言来表达这种美好。

“只将剧饮饯残春,一醉忘形到尔汝”,这里的“剧饮”意味着尽情地享受酒宴,“饯残春”即是在春天的尾声中尽情地享乐,而“一醉忘形到尔汝”则是表达了诗人在美景与美酒中的彻底放松和忘我。

接着,诗人提到了黄香,可人招之不来,这里的“黄香”可能指的是某种特定的香气或情感,而“云烟落纸英词吐”则是描绘了一种超脱尘世的意境。三年的巴峡游,让诗中的名字传遍西土,显示了诗人的才华和名声。

金华不生有嫡孙,一时纸贵人争睹,这里可能隐喻着诗人对当下社会某些现象的讽刺或感慨。最后,“维莫之春作兹游,绝忆苏仙赋东武”,则是表达了诗人对于这次春日游湖的难忘和苏轼(苏仙)的《东武行》有着深刻的回忆。

“从今风月三千篇,要扫冰溪九万楮”表明了诗人对未来的文学创作充满信心,希望能够留下许多像风、月这样永恒的作品。而“芰荷立水更重游,当戒行厨治尊俎”,则是诗人在享受美景之余,对自己提出了警醒和要求,要保持谦逊谨慎,不要被世俗所迷惑。

作者介绍

沈继祖
朝代:宋

[明]字公绳,后以字行,更字宜孙,万历(一五七三-一六二o)时吴郡(今江苏苏州)人。作山水,溪山宛转,林木森郁,尝为蔡亏父写诘摩诗意图。写闺阁中人,亦有态。《画史会要、明画录》。
猜你喜欢

野堂四首·其四

鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。

弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。

闲入乡人赛神社,时从长者放鱼行。

欢然更有关心处,打稻家家趁晚晴。

(0)

秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首·其五

轻装两衣笈,假寝一胡床。

唤渡江楼下,逢僧县驿傍。

横林生夕霭,孤蝶弄秋光。

老惯人间事,无诗寄断肠。

(0)

夜坐求酒已尽喟然有赋

澹月微霜夜漏徂,披裘不睡附寒炉。

清笳袅袅已三弄,残火荧荧才一铢。

报国无期心欲折,读书自力眼将枯。

曲生作态年来甚,不受闲人折简呼。

(0)

初寒

新雁来时岁又残,丹枫数树照江干。

前山云起忽成暝,陋屋雨来初变寒。

身退已收清禁梦,里居终出上恩宽。

作诗老恨无奇思,时取囊中断稿看。

(0)

戏题酒家壁三首·其一

漫道江南倚寺楼,岂如烟雨弄扁舟。

并刀不剪清愁断,楚练难縻白日留。

湖上采菰甘似蜜,街头买酒滑如油。

金丹九转何时毕,且对梅花一醉休。

(0)

宿石帆山下二首·其一

卷地东风吹钓船,石帆重到又经年。

放翁夜半酒初解,落月衔山闻杜鹃。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com