忆长安，八月时，阙下天高旧仪。
衣冠共颁金镜，犀象对舞丹墀。
更爱终南灞上，可怜秋草碧滋。
《忆长安.八月》全文
- 注释
- 长安：古代中国的都城，这里指唐朝的首都。
阙下：宫殿前的高台或阙门。
仪：礼仪，仪式。
衣冠：古代官员的服饰，代指官员。
金镜：象征权力和尊贵的物品，可能指颁发的奖赏或象征物。
犀象：象征吉祥的动物，也可能指装饰品。
丹墀：红色的台阶，皇宫中的重要区域。
终南：山名，位于陕西，有隐逸文化背景。
灞上：地名，位于长安附近，常用于描绘长安周边的景色。
秋草碧滋：秋天的草木繁茂，生机勃勃。
- 翻译
- 回忆起长安，那是在八月的时候，宫阙之下天空高远，保持着古老的仪式。
文武百官身着华服，共同接受颁发的金镜子，象征着尊贵，犀牛和大象在红砖台阶上对舞，场面壮观。
我更喜爱终南山和灞水边的景色，秋天的草木翠绿繁茂，令人怜爱。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者对长安（今陕西省西安市）深切的怀念之情。诗人通过八月时节的描述，表达了自己对于过去繁华盛世的追忆和向往。
"阙下天高旧仪"一句，透露出作者对于古都长安昔日壮丽景象的记忆，"阙"指宫城门楼，"阙下"即是皇宫前广场，"天高旧仪"则表明那时节气氛庄严而恢弘。
接下来的"衣冠共颁金镜，犀象对舞丹墀"两句，更是通过具体的景物描绘出当年盛世的豪华与壮观。"衣冠"指的是官员和士族，他们手持的金镜象征着权力与荣耀；"犀象"则是大象，伴随着舞蹈在红色的台阶上表演，展现了当时宫廷生活的奢华。
然而，诗人的情感并不仅限于对过去繁华的追忆。"更爱终南灞上"一句，表达了作者对于自然美景的喜爱和向往。"终南"指的是终南山脉，而"灞上"则是长安城东的一条河流，这里诗人对其上游之地有着更深厚的情感。
最后一句"可怜秋草碧滋"，通过秋草的绿意，抒发了作者对于过往时光的哀愁与惆怅。"可怜"表达了一种同情和怀念之情，而"秋草碧滋"则是对自然景象的细腻描绘，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
总体来说，这首诗通过对长安八月风光的描写，以及对自然美景的喜爱与哀愁，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大乘赞十首·其十
悟解即是菩提，了本无有阶梯。
堪叹凡夫伛偻，八十不能跋蹄。
徒劳一生虚过，不觉日月迁移。
向上看他师口，恰似失你孩儿。
道俗峥嵘聚集，终日听他死语。
不观己身无常，心行贪如狼虎。
堪嗟二乘狭劣，要须摧伏六府。
不食酒肉五辛，邪眼看他饮咀。
更有邪行猖狂，修气不食盐醋。
若悟上乘至真，不假分别男女。
- 诗词赏析