冬日迎暄此未宜，苦吟那对朔风时。
祇誇砌下留残雪，不看檐间斗柄垂。
《和刁太博新墅十题·其三北轩》全文
- 翻译
- 在冬天迎接温暖阳光的日子并不合适，艰难地吟诗怎能面对凛冽寒风？
只赞美台阶下残留的积雪，却不抬头看屋檐下低垂的北斗星斗柄。
- 注释
- 暄：温暖的阳光。
朔风：北方寒冷的风。
祇誇：只赞美。
砌下：台阶下。
斗柄垂：屋檐下低垂的北斗七星的柄部。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和刁太博新墅十题(其三)北轩》，描绘了冬日里诗人不愿在寒冷的北轩吟诗赏景的情景。首句"冬日迎暄此未宜"表达了诗人认为在冬季阳光微弱的时候不适合长时间待在北轩享受温暖。接着"苦吟那对朔风时"进一步强调了诗人不愿意面对凛冽的北风进行创作。后两句"祇誇砌下留残雪，不看檐间斗柄垂"则通过描述庭院中仅剩的残雪和低垂的北斗，暗示了诗人更愿意沉浸在自己的内心世界，而非欣赏外在的冷清景象。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对于冬日环境的主观感受，以及他对于文学创作的态度，透露出一种淡泊而内敛的艺术追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢