千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《八声甘州》
《八声甘州》全文
发布时间:2025-12-06 03:58:06 宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 八声甘州

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!

(0)
注释
潇潇:风雨之声。
一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。
霜风,秋风。
凄紧,一作“凄惨”。
是处红衰翠减:到处花草凋零。
是处,到处。
红,翠,指代花草树木。
苒苒:渐渐。
渺邈:遥远。
淹留:久留。
颙望:抬头远望。
误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。
争:怎。
恁:如此。
凝愁:忧愁凝结不解。
翻译
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
鉴赏

这首词描绘了秋日黄昏时分,江面上潇潇暮雨洗涤后的清冷景象。"渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼",展现了秋风的寒意和边关的荒凉,夕阳余晖映照在孤楼之上,更显寂寥。接下来,词人感叹自然万物的凋零,唯有长江水默默东流,象征着时光流逝和无法挽留的哀愁。

诗人因登高远眺而引发思乡之情,"望故乡渺邈,归思难收",表达了深深的思乡之苦。他想象佳人在闺楼翘首期盼,误以为远方的船只是他归来的信号,这又增添了离别之痛。最后,词人自述倚栏凝望,满心愁绪,与佳人的期待形成鲜明对比,情感深沉而动人。

总的来说,柳永的《八声甘州》以景生情,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了词人羁旅他乡的孤独与思乡之情,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

哭徐子与六首·其三

苍苍不可问,叹逝每如斯。

岂意长安酒,为君永诀时。

鸿都今绝笔,大雅久无诗。

不独风流尽,文章属数奇。

(0)

郭方伯应宿至自南中止广惠寺同刘观察仲脩携酒奉讯·其二

南中无信使,竹下有行踪。

岂谓天涯远,还于佛国逢。

解衣停暮雨,闻梵报疏钟。

世事悠然里,寒暄已自慵。

(0)

郭方伯应宿至自南中止广惠寺同刘观察仲脩携酒奉讯·其一

未觉双峰远,方营一日閒。

旃檀入古寺,雷雨过空山。

苔滑停车处,风生捉麈间。

禅房宁久住,人望在朝班。

(0)

飞云顶

飞步上㠝岏,星辰渐可扪。

一山浮海至,五岭此峰尊。

元气回阴洞,丹霞辟妙门。

从来尘劫外,别自有乾坤。

(0)

吾兼亭为丘谦之赋·其一

儤直常经此,为园亦在兹。

隐偏金马籍,地即缙云司。

苑树常分色,宫莺或借枝。

秪应兰省客,来往洽襟期。

(0)

寄吴惟善陆本仁二君

五湖秋望远,怀古意徒深。

尔逐关门吏,犹悬魏阙心。

相思如梦寐,得句动沉吟。

愁绝荆溪上,菱歌不易寻。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com