和气融融动白蘋，欢传千里政方新。
若为摆落游珍馆，不顾悲啼拥画轮。
鲸海无津堪纵目，雁山如旧足怡神。
愿言分我闲中趣，已问君王乞此身。
《送王龟龄得请还乡·其二》全文
- 注释
- 和气：温暖和谐的气氛。
融融：和睦融洽的样子。
动：摇动。
白蘋：水生植物，这里指水面的植物。
摆落：摆脱，离开。
游珍馆：游玩的珍贵物品陈列馆。
悲啼：悲伤的哭泣。
拥：乘坐。
鲸海：比喻广阔的海洋。
津：渡口，这里指停泊之处。
纵目：极目远望。
雁山：泛指远方的山峦。
怡神：使心灵愉悦。
愿言：真心希望。
分我闲中趣：分享你的闲暇时光的乐趣。
乞此身：请求这样的生活。
- 翻译
- 和煦的气息使白蘋摇曳，政事更新带来了千里的欢乐。
如果能摆脱游玩的珍奇馆，我将不顾一切地乘坐画轮前行。
面对广阔无边的大海，目光无法停留，雁山依旧令人心旷神怡。
我渴望分享你的闲适乐趣，已经向君王请求将我交付这样的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《送王龟龄得请还乡（其二）》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对友人归乡的喜悦和自己留恋山水之美的同时，向权贵请求解脱世俗羁绊的愿望。
"和气融融动白蘋" 这句描写了一种温暖和谐的气氛，其中“白蘋”指的是水边的白蒲，这里用来形容自然界的美好。"欢传千里政方新" 表示对远方友人能够顺利返回家乡并享受新的政治环境的喜悦。
"若为摆落游珍馆，不顾悲啼拥画轮" 这两句则转向诗人的自述，表达了诗人愿意放弃功名利禄，只为了在山水之间自由徜徉，不再理会世间的悲欢离合和功业成败。
"鲸海无津堪纵目，雁山如旧足怡神" 这两句描绘了诗人内心对自然美景的向往。"鲸海"比喻广阔无垠的水面，而"雁山"则是指远方的山脉，这里表达了诗人想要纵目远望，无拘无束地享受大自然赋予的心灵愉悦。
最后两句 "愿言分我闲中趣，已问君王乞此身" 是诗人向权贵（君王）表达自己的心愿，即希望能够脱离尘世的纷争，从而得到解脱，专注于个人内心世界的享受。
整首诗通过对自然美景的描绘和对自由生活的渴望，展现了诗人超脱物外、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。