中池有士闭重关，夜发天光走玉环。
白日对人人不识，幅巾破褐任尘漫。
《次韵毛君绝句》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 毛 君 绝 句 宋 /苏 辙 中 池 有 士 闭 重 关 ，夜 发 天 光 走 玉 环 。白 日 封 人 人 不 识 ，幅 巾 破 褐 任 尘 漫 。
- 翻译
- 池塘中央有个隐士紧闭深门，夜晚借着月光像玉环般疾驰而过。
白天面对人群他却无人识得，头戴幅巾身披破旧褐衣任由尘土飞扬。
- 注释
- 中池：池塘中央。
士：隐士。
闭：关闭。
重关：深门。
夜发：夜晚出发。
天光：月光。
走：疾驰。
玉环：比喻快速移动。
白日：白天。
人人：人群。
不识：无人识得。
幅巾：头巾。
破褐：破旧的褐衣。
任：任由。
尘漫：尘土飞扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深居简出的士人形象，他居住在中池的一座封闭的府邸里，夜晚借着微弱的天光照亮前行，仿佛穿越玉环般的路径。白天面对人群，他却选择隐藏身份，仅以一幅头巾和破旧的粗布衣裳遮掩，任由尘土飞扬，不与世俗的目光接触。诗人苏辙通过这样的绝句，展现了这位士人的隐逸之志和淡泊名利的态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
不习书绢殊失故态已付染师作碧玉老人卧帷矣呵呵拙诗纪兴录上顾别驾先生以博一笑
用绢不用里，下笔无神气。
何况辟其行，大小难更置。
能书法本同，万物性各异。
茅君疏而野，拘拘用乃废。
我且毛颖之，安能免濡滞。
书成始大惭，未忍水火弃。
持以付染师，经营卧帷事。
作诗告先生，其契茅君理。