千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂歌谣辞.司马将军歌》
《杂歌谣辞.司马将军歌》全文
发布时间:2025-12-04 16:42:40 唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

狂风吹古月,窃弄章华台。

北落明星动光彩,南征猛将如云雷。

手中电曳倚天剑,直斩长鲸海水开。

我见楼船壮心目,颇似龙骧下三蜀。

扬兵习战张虎旗,江中白浪如银屋。

身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬。

细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。

羌笛横吹阿亸回,向月楼中吹落梅。

将军自起舞长剑,壮士呼声动九垓。

功成献凯见明主,丹青画像麒麟台。

(0)
翻译
强风卷过古月,月光在章华台上闪烁摇曳。
北方天空的明星闪烁着耀眼的光芒,南征的勇猛将领如同雷霆万钧。
手握倚天宝剑,剑光如电,直刺长鲸,海水为之分开。
我见到楼船威武壮观,令人心潮澎湃,仿佛龙骧马跃下蜀地。
军队演练,旗帜张扬,江中的白浪如银色屋宇。
身居华丽的玉帐,面对河魁星宿,紫须如戟,头戴巍峨冠冕。
在细柳营中,向天子行礼,方知灞上不过是幼童的游戏。
羌笛声中,阿亸回曲响起,月光下楼阁中梅花飘落。
将军拔剑起舞,壮士们的呐喊震动天地。
功成名就后,向明主献上胜利,画像被绘于麒麟台上以示荣耀。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,体现了他特有的豪放和想象力。从内容上看,这是一首写战场上的壮观景象和将领英勇气概的诗歌。

"狂风吹古月,窃弄章华台"两句描绘了一种超脱尘世、与神仙共舞的境界,其中“古月”、“章华台”都具有仙境的意味,展示了诗人对高远不凡境界的向往。

"北落明星动光彩,南征猛将如云雷"这两句则描写战场上的英勇将领,北方星辰闪耀着战士们前进的方向,而南征的猛将则如同云中轰鸣的雷声,显示了他们不可阻挡的力量。

接下来的"手中电曳倚天剑,直斩长鲸海水开"用神话中的“倚天剑”和“长鲸”来形容将军的英勇与剑锋所向披靡的力量,展现了诗人对于英雄事迹的无限憧憬。

此后几句继续铺陈战场上的壮观和将士们的英勇气概。"扬兵习战张虎旗,江中白浪如银屋"中“虎旗”象征着军队的威武,而“白浪如银屋”则形容了波涛汹涌的江水,表现出战争中的激烈场面。

"身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬"描写的是将领在军中指挥作战的情景,其中“玉帐”、“河魁”、“紫髯”等词汇都给人以一种超凡脱俗的感觉。

"细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩"则转换了一种场景,描述了将军在细柳中设置营寨,向往着天子的尊贵,而“灞上为婴孩”则表达了诗人对于平和安宁的渴望。

最后几句"羌笛横吹阿亸回,向月楼中吹落梅。将军自起舞长剑,壮士呼声动九垓。功成献凯见明主,丹青画像麒麟台"则描绘了一种战争胜利后的场景,其中“羌笛”、“阿亸回”、“向月楼中吹落梅”等都带有一种诗意的氛围,而将军舞剑和壮士呼声则再次强调了战场上的英勇与力量。最后,"功成献凯见明主,丹青画像麒麟台"表达了战争胜利后将领向君王献捷并被永恒记载的场景。

总体来说,这首诗通过对战场上壮观景象和英雄气概的描绘,展现了李白特有的豪放与想象力,同时也反映出了他对于英勇事迹的无限憧憬以及对于战争胜利后的渴望。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

九日登高

不减清狂祇自宽,糗餐花饮且盘桓。

气吞天地成空阔,人到蓬瀛极大观。

曲径扶筇聊啸傲,方壶张盖笑寒酸。

秋光指点斜阳外,清露嘉禾四野欢。

(0)

和友春觞赠歌集句

春风一曲杜韦娘,逗出嘉宾锦绣肠。

今日相逢听高唱,乌纱白纻自生凉。

(0)

仙姬送桂图为王芳圃弄璋志喜

妾住云楼佩玉琼,金风敲落桂花声。

连枝结子君须记,认取灵根出太清。

(0)

哭父·其六

万般惟觉读书珍,回首如闻夜读频。

到老不知勤学苦,终身总是学中人。

(0)

台邑八景

逢秋旗尾斗戎功,木落山沉马首雄。

此日大蒐宜此地,天然赤帜战金风。

(0)

挽文峰林公升定海总戎留台弹压疾终官署子澹斋扶榇内渡归蓝田·其一

壮猷元老障东宁,竟厌红尘怆泪零。

越岛眼穿新建节,瀛壖肠断旧思铭。

中流报折擎天柱,上界催回镇海星。

鼓角风号寒剑佩,军容犹自肃威灵。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com