素履辈儒先，居乡行不愆。
五言唐句法，千古宋吟编。
每恨贫难疗，犹欣名可传。
此生何所有，老寿更希年。
《挽柳月涧》全文
- 拼音版原文全文
挽 柳 月 涧 宋 /卫 宗 武 素 履 辈 儒 先 ，居 乡 行 不 愆 。五 言 唐 句 法 ，千 古 宋 吟 编 。每 恨 贫 难 疗 ，犹 欣 名 可 传 。此 生 何 所 有 ，老 寿 更 希 年 。
- 翻译
- 朴素的鞋子象征着前辈儒者，他们在乡间生活行为从未有过过失。
这是遵循五言古诗的传统格式，被宋代诗人收录在他们的吟咏集中。
常常遗憾贫穷难以治愈，但仍欣慰名声可以流传。
这一生我拥有什么？只希望能长寿，多活几年。
- 注释
- 素履：朴素的鞋子，象征谦逊。
辈儒先：前辈的儒者。
居乡：生活在乡村。
行不愆：行为没有过失。
五言唐句法：五言古诗的唐代风格。
千古宋吟编：流传千年的宋代诗歌集。
每恨：常常遗憾。
贫难疗：贫穷难以治愈。
犹欣：仍然欣慰。
名可传：名声可以流传。
此生何所有：一生中所拥有的。
老寿：长寿。
希年：希望多活几年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《挽柳月涧》。从内容来看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗歌。
"素履辈儒先，居乡行不愆"：这里描绘了诗人简单纯朴的生活状态，以及他在家乡过着无过失的平淡生活。"素履"指的是普通百姓的鞋子，"辈儒"则是对士大夫阶层的一种尊称，"先"字暗示了一种追随或效仿之意。整句话表明诗人自居于乡间，以儒家为榜样，生活无可指摘。
接下来的"五言唐句法，千古宋吟编"：这里诗人提到了诗歌的形式和传承。他所使用的是五言（每行五个字）诗句，这是唐代诗歌的一种常见形式。"千古宋吟"则表明了诗人的作品受到历代歌咏，尤其是在宋代有着广泛流传。
"每恨贫难疗，犹欣名可传"：这两句话抒写了诗人对自己生活状况的感慨。尽管他对于自己的贫穷感到遗憾，但同时也为能留下名字和作品而感到欣慰。这反映出诗人内心对于个人成就与物质富足之间矛盾的心态。
最后"此生何所有，老寿更希年"：诗人在这里表达了对生命短暂的感悟。他问自己，这一生中到底拥有什么，又期望能够多活几年。这不仅是对个人生命有限性的感慨，也反映出诗人对于时间和生命价值的深刻思考。
总体来说，卫宗武通过这首诗表达了他作为士大夫阶层的一员，对于自己生活状态、文学成就以及对未来和死亡的态度。他的内心世界充满了复杂的情感，从追求精神财富到对物质贫困的无奈，以及对于生命意义的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
升天行二首·其二
扶桑跃阳彩，海气腾瑶光。
六龙抗斗枢，九帝开云阊。
振衣蹑仙踪，飞辔骖鸾翔。
仰身操天瓢，手勺沆瀣浆。
朝嬉太乙馆，夕憩玉女堂。
驰情览八极，纵目穷遐荒。
环运无恒存，逝代多隐伤。
回旌拂九曜，捷步登文昌。
进谋芝盖侧，待问紫玉房。
群灵赠大药，诸御传神方。
无惜一粒分，遂令民寿康。
桂林谭君教吾松六年甚得士子心忽闻罢去相与骇叹而莫知所从徐考其名与君之为人正相反也于其行诗以白之
花自含仁絮自飞，春风着物本何私。
秪应鶗鴂中宵起，不尽芳兰九畹滋。
江月有情千里共，湘流无恙此心知。
瑞莲池上题诗在，总是诸生去后思。