避秦安汉出蓝关，松桂花阴满旧山。
自是无人有归意，白云常在水潺潺。
《题四老庙二首·其二》全文
- 注释
- 避秦：逃避秦朝的战乱或政治迫害。
安汉：指长安，汉代的首都。
蓝关：地名，古代关隘之一。
松桂花阴：松树和桂花树形成的阴凉处。
旧山：诗人熟悉的故乡或旧居的山。
自是：自然，当然。
无人：没有别人，可能指诗人自己。
归意：回家的念头或意愿。
白云：象征隐居或超脱尘世。
水潺潺：流水声，形容环境宁静。
- 翻译
- 避开秦朝纷争，离开长安去往蓝关，
松桂树下的阴影洒满了我熟悉的山峦。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与抒发个人情怀的诗句。从中可以感受到诗人对大自然的热爱，以及内心深处的宁静与孤独。
"避秦安汉出蓝关，松桂花阴满旧山" 这两句描写了诗人在大自然中的行走，从蓝关出来，迎接的是一片安详的景象。这里的“秦”和“汉”可能是指秦岭和汉江，蓝关则是一处地名。在这片古老而又宁静的山林中，松树与桂花交织出浓郁的阴影，覆盖着岁月留下的痕迹。
"自是无人有归意，白云常在水潺潺" 这两句则透露出诗人的内心世界。诗人独自一人，但似乎并不感到孤单，因为他与自然之间有一种默契的交流。这里的“无人”表明了诗人身处的环境之清幽，而“有归意”则暗示着诗人对于这片宁静所在的向往和归属感。接着，“白云常在水潺潺”进一步渲染出一幅生动的画面，白云悠然，溪流潺潺，时间似乎在这里静止了。
整体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了一种超脱尘世、与大自然和谐共生的意境，是一首抒情性很强的作品。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢