博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。
《更衣曲》全文
- 拼音版原文全文
更 衣 曲 唐 /刘 禹 锡 博 山 炯 炯 吐 香 雾 ，红 烛 引 至 更 衣 处 。夜 如 何 其 夜 漫 漫 ，邻 鸡 未 鸣 寒 雁 度 。庭 前 雪 压 松 桂 丛 ，廊 下 点 点 悬 纱 笼 。满 堂 醉 客 争 笑 语 ，嘈 囋 琵 琶 青 幕 中 。
- 注释
- 博山：指古代的一种香炉。
炯炯：形容火焰明亮。
香雾：焚烧香料产生的烟雾。
更衣处：更换衣物的地方，可能指卧室或更衣室。
如何：询问夜的状况。
漫漫：形容夜长无尽。
邻鸡：邻居的鸡。
寒雁：秋冬季节南飞的大雁。
庭前：庭院前面。
雪压：被雪覆盖。
松桂丛：松树和桂树丛。
纱笼：悬挂的纱灯。
醉客：喝醉的客人。
争笑语：争相说笑。
嘈囋：声音嘈杂。
琵琶：一种弦乐器。
青幕中：在青色帷幕后。
- 翻译
- 博山炉燃烧着，散发出浓郁的香气，红烛照亮了前往更衣室的路。
夜晚漫长而寂静，邻家的鸡还未啼叫，只有寒雁飞过天际。
庭院前积雪压在松桂丛中，走廊下挂着点点纱灯。
满屋的醉客欢声笑语不断，琵琶声嘈杂地在青色帷幕后响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的热烈气氛，通过对景物和氛围的细腻刻画，展现了诗人对于生活的享受与赞美。博山炯炯吐香雾，是对美酒的形容，其香气浓郁四溢，如同山中清泉涌出。红烛引至更衣处，则是宴会中的灯光照亮了更衣之所，暗示着宴会的继续和愉悦的氛围。
夜如何其夜漫漫，是对深夜时分的感慨，夜色浓重而时间似乎过得很慢。邻鸡未鸣寒雁度，则是描绘了清晨前的宁静，虽然天还未亮，但已经有寒冷的大雁飞越。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼，是对自然景观的细致描写。雪花覆盖在庭院中的松树和桂树上，而走廊下的灯笼则因为积雪而显得格外诱人。
满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中，则是宴会内部的热闹场景。宾客们在酒精的作用下欢声笑语，而琵琶的声音穿插其中，让整个宴会显得更加热烈和欢快。
总体来说，这首诗通过对宴会细节的描绘，展现了诗人对于生活中的美好时刻的享受与赞美，同时也表现出了诗人在唐代文化背景下的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅隐
昔者先人住杭州，和靖祠前水东流。
弊庐与祠政相近，看梅吊古山之幽。
咸平梅花三百树，无复春风一树留。
荒烟野花开踯躅，落日林树啼鸺鹠。
黄昏娟娟里湖月，每为香影含孤愁。
长怀此花冰玉质，无言自足令人羞。
眼明波间双白鸥，亦复与世相沈浮。
不见梅花已悽怨，况闻笛声湖水头。
青山难消楚人恨，白发易感商声讴。
吾庐亦岂能自爱，种梅绕屋休嫌稠。
三十年间屡易主，归魂每梦花间游。
因观此图重叹息，万事何异水中沤？
知君断非充隐者，卜居梅花善自谋。
我亦漂零江海上，悠悠千古一登楼。
知足斋歌
人生堪舆渺海粟，心为形役太愁蹙。
岁衣十匹适燠寒，日饭两盂充馁腹。
口体之奉盖养生，蝇营狗苟复功名。
轩裳茵鼎遂雅志，白头皱面无欢情。
四十不作尚书郎，倏忽头颅已如此。
渊明那叹松径荒，季鹰岂谓莼鲈美。
蔡侯静者吾故人，老聃名言书诸绅。
向持白简肃江汉，今祇牙绯耀里邻。
幅巾黎杖书连屋，孙子田园多厚福。
久知薄酒胜茶汤，尤恶得陇复望蜀。
五陵纨裤争纷华，掠剩鬼瞰高明家。
旂常竹帛渺何许，云阳市上令人嗟。
左手持肴右持酒，酒酣起舞歌击缶。
采衣照映酡颜红，不识门前断肠柳。
枌榆乡社安乐窝，灵台莹澈恬无波。
烟水云山动高兴，玉堂金马奈予何。
《知足斋歌》【元·宋褧】人生堪舆渺海粟，心为形役太愁蹙。岁衣十匹适燠寒，日饭两盂充馁腹。口体之奉盖养生，蝇营狗苟复功名。轩裳茵鼎遂雅志，白头皱面无欢情。四十不作尚书郎，倏忽头颅已如此。渊明那叹松径荒，季鹰岂谓莼鲈美。蔡侯静者吾故人，老聃名言书诸绅。向持白简肃江汉，今祇牙绯耀里邻。幅巾黎杖书连屋，孙子田园多厚福。久知薄酒胜茶汤，尤恶得陇复望蜀。五陵纨裤争纷华，掠剩鬼瞰高明家。旂常竹帛渺何许，云阳市上令人嗟。左手持肴右持酒，酒酣起舞歌击缶。采衣照映酡颜红，不识门前断肠柳。枌榆乡社安乐窝，灵台莹澈恬无波。烟水云山动高兴，玉堂金马奈予何。
https://www.ahchsz.com/shici/WJ9G2Tn.html