垢痒频搔虱欠烘，泥行草宿叹匆匆。
欲纫衣苦无针线，每煮羹难得菜葱。
险恶固宜防贼盗，愚顽莫可恕奴僮。
閒人况是身为客，是事难将昔日同。
《戏书旅况》全文
- 注释
- 垢痒：污垢瘙痒。
频搔：频繁抓挠。
虱欠烘：虱子未除干净。
泥行草宿：在泥土和草丛中栖息。
叹匆匆：感叹时间过得快。
欲纫衣：想要缝补衣物。
苦无：非常缺乏。
针线：缝纫工具。
每煮羹：每次煮汤。
难得菜葱：难以找到蔬菜葱类。
险恶：危险恶劣的环境。
固宜：本应。
防贼盗：防范盗贼。
愚顽：愚蠢顽固。
恕奴僮：宽恕仆童。
閒人：闲散的人。
况是：更何况是。
身为客：作为客人。
是事：这样的事情。
难将昔日同：难以与过去的日子相比。
- 翻译
- 污垢瘙痒常抓虱子，生活艰辛感叹时光匆匆。
想缝补衣物却无针线，煮食连基本的蔬菜都难以得到。
身处险境应防备盗贼，愚蠢顽固之人不可宽恕仆童。
闲散之人更何况是作客他乡，这样的事怎能与往日相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅行者在外的艰苦生活和内心的忧虑。开篇"垢痒频搔虱欠烘"两句形象地表达了旅途中的不适与困顿，"泥行草宿叹匆匆"则透露出时间紧迫、步履匆匆的无奈。
接着"欲纫衣苦无针线，每煮羹难得菜葱"两句，诗人通过对日常生活细节的描写，展示了旅途中的物质缺乏和精神上的孤独感。衣衫不整、饮食匮乏，都让人感到生活的艰辛。
"险恶固宜防贼盗，愚顽莫可恕奴僮"一段，诗中表达了对周围环境的警觉和对人心的不信任，这种处境更增添了旅途中的孤立无援感。
最后"閒人况是身为客，是事难将昔日同"，诗人以自嘲的口吻表达了自己在异乡的游子身份，以及对过去美好时光无法重回的无奈和哀愁。这里的"閒人"一词也传递了一种闲适之外的寂寞感。
整首诗通过对旅途生活的刻画，展现了诗人的内心世界，流露出一股淡淡的忧郁情绪，同时也反映出诗人在那个动荡岁月中的个人命运和社会遭遇。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
齐天乐.题徐仲可先德复庵觅句图
墨痕谁识当年稿，曾经劫灰三度。
荡桨呼鸥，携筇策蹇，惯向斜阳来去。无言自语。
引微妙天机，欲吞还吐。
如此湖山，有人悄立断桥路。摊笺只应闭户。
诗成高唱罢，水袂飘举。
酒绿浇愁，灯红煮梦，好住烟波深处。奚囊满贮。
便清响时闻，一瓢风雨。老屋低檐，个中吟独苦。
金缕曲.走视紫萸墓作
欲语心先碎。卅年来、欢娱苦短，年华催逝。
只数吴皋同赁庑，少称兰闺清事。
又一刹、蓬飘海澨。
自尔钗钿看尽彻，问何曾、一日舒眉翠。
愁与病，相料理。城南老屋青镫里。
恁几回、忍饥待我，夜寒无寐。
凄绝平生先死愿，总算而今信矣。
甚为我、前驱蝼蚁。
铁轨城阴遥映带，更白杨、荒冢悲风起。
报君者，仅如此。