千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荷叶杯·其三》
《荷叶杯·其三》全文
发布时间:2025-12-05 08:18:28 唐 / 温庭筠   形式: 词  词牌: 荷叶杯   押[东]韵

楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。

(0)
翻译
楚女就要回南方去,道别的南浦飘着蒙蒙朝雨。朝雨中粉红的荷花,润透了离愁别意;小船缓缓地摇进花丛,摇荡着我不安的心绪。西风扬起的波澜,隔开了,我和你。
注释
荷叶杯:唐教坊曲名,后用为词牌名。
楚女:楚地之女,泛指南国女子。
南浦:泛指送别之地。
浦,水边,岸边。
湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。
红,一作“云”。
摇漾:摇荡,形容船在水中划行的样子。
漾,一作“样”。
隔西风:小船已去远,隔风相望,所以说“隔西风”。
鉴赏

此诗描绘了一位楚国女子欲返回南浦之情景。她在朝雨中感受着愁绪,而湿润的红色花瓣似乎映照出她内心的忧伤。小船轻摇,滑入繁茂的花丛之中,每一个波纹都在西风的吹拂下生起,让人感觉到一种隔绝与孤独。

温庭筠作为唐代诗人,以其清新隽永的诗风著称,而这首《荷叶杯》则是他作品中的佳篇之一。在这里,诗人通过楚女归行的情境,借助雨水、花瓣、小船和西风等意象,细腻地描绘出人物内心世界的波动与情感的流转。这种将自然景物与人的情感巧妙结合的艺术手法,是中国古典诗词中常见而又独具魅力的表现方式。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

示莫侍者

参禅只要见得尽,见得尽时无障碍。

六个门头长日开,声香味触常三昧。

(0)

偈颂三十八首·其二十九

杀人刀,活人剑,转磨转精,累试累验。

乃上古之风规,亦今时之枢要。

净慈门下实相当,倚天照雪寒光耀。

(0)

颂古三十一首·其二十三

家世拄杖,佛祖付嘱。沩山寄来,香严发哭。

父子投机,阳春雪曲。不是知音,大难相续。

(0)

游虎丘

沧海何年涌,秦传虎踞丘。

池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。

石碍楼台仄,烟深草木稠。

吴人贪胜概,春尽亦来游。

(0)

偈二首·其一

风动邪,幡动邪,风鸣邪,铃鸣邪。

非风铃鸣,非风幡动。此土与西天,一队黑漆桶。

诳惑世间人,请看灭胡种。

山僧不奈何,趁后也打鬨。

瓠子曲弯弯,冬瓜直儱侗。

(0)

送僧入三峰

上人瞿昙裔,律身玉无瑕。

力究毗尼论,汪汪海无涯。

振锡复何许,三峰隐苍霞。

堂上大道师,灵芝发根芽。

相见涌法施,鼕鼕鼓声挝。

上人从之游,勿惮岁月遐。

坐待霜露熟,香风散天葩。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com