自看和酿一依方，缘看松花色较黄。
不分君家新酒熟，好诗收得被回将。
《设酒寄独孤少府》全文
- 拼音版原文全文
设 酒 寄 独 孤 少 府 唐 /王 建 自 看 和 酿 一 依 方 ，缘 看 松 花 色 较 黄 。不 分 君 家 新 酒 熟 ，好 诗 收 得 被 回 将 。
- 注释
- 自看：自己观察。
和酿：混合酿造。
一依方：完全依照配方。
缘看：由于看到。
松花：松树的花，这里指其颜色。
不分：不是因为。
君家：您家的。
新酒熟：新酿的酒已经成熟。
好诗：优秀的诗歌。
收得：收获到。
被回将：将会带回。
- 翻译
- 自己照着方法一边观看一边酿造，发现因为看了松花的颜色酒显得更黄了。
不是因为您的新酒已经酿熟，而是因为写出了好诗，我才会拿回去分享。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王建的作品，名为《设酒寄独孤少府》。从诗中可以感受到诗人的豪迈情怀和对友人的深厚情谊。
“自看和酿一依方”，这里展示了诗人自酿美酒的过程，一种传统的工艺流程，体现出诗人的自信和对生活品质的追求。
“缘看松花色较黄”，这句话描绘了一幅生动的画面，松花在春天盛放时呈现出的金黄色彩。这里不仅是对自然美景的描写，也可能寓意着诗人对友人的期盼——如同松花一样，虽然外表看似平常，但内里蕴含着独特的芬芳和价值。
“不分君家新酒熟”，这句表达了诗人对朋友宅邸中的美酒既有期待又有尊重，不急于求成果，而是等待时机成熟。这里所谓的“新酒”可能象征着新的创意、新的开始，或是一种内心的情感积累。
“好诗收得被回将”，这句话则透露出诗人希望通过诗歌与友人交流，传递自己的情感和思想，就像一封信件在朋友之间流转，被珍视和期待着。这也体现了古代文人通过诗词来表达心意、沟通感情的一种方式。
总的来说，这首诗通过对美酒酿造过程的描写，传递了一种对友情的珍视，以及对生活中细节的欣赏和期待。诗中的意象丰富，每一句都承载着深长的情感和独特的意趣，是一首充满了生活气息和文化韵味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢