千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿柏岩寺》
《宿柏岩寺》全文
发布时间:2025-12-06 01:12:19 唐 / 冷朝阳   形式: 五言律诗  押[东]韵

幽寺在岩中,行唯一径通。

客吟孤峤月,蝉噪数枝风。

秋色生苔砌,泉声入梵宫。

吾师修道处,不与世间同。

(0)
拼音版原文全文
宿bǎiyán
táng / lěngcháoyáng

yōuzàiyánzhōngxíngwéijìngtōng
yínqiáoyuèchánzàoshùzhīfēng

qiūshēngtáiquánshēngfàngōng
shīxiūdàochùshìjiāntóng

注释
幽寺:隐蔽的寺庙。
岩中:山岩之中。
行唯:只有行走。
一径:一条小路。
客吟:游客吟诗。
孤峤月:孤岛上的月色。
蝉噪:蝉的叫声。
数枝风:风中摇曳的树枝。
秋色:秋天的景色。
生苔砌:长满青苔的台阶。
泉声:泉水的声音。
梵宫:佛寺、寺庙。
吾师:我的师父。
修道处:修行的地点。
世间:世俗社会。
同:相同。
翻译
偏僻的寺庙坐落在山岩之中,前行只有一条小路相通。
访客在孤岛上吟诵着月色,蝉鸣在几枝树间随风荡漾。
秋天的景色让长满青苔的石阶更显生动,泉水的声音回响在佛寺殿堂。
我的师父修行的地方,与世俗的世界截然不同。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的寺庙风景,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己与世俗隔绝、追求心灵寄托的愿望。

“幽寺在岩中,行唯一径通”两句设定了整首诗的意境,一个隐秘的寺庙深藏于岩石之中,只有一条小路可以到达,这既形象地描绘了自然环境,也暗示了一种超脱世俗的心态。

“客吟孤峤月,蝉噪数枝风”写的是旅人在夜晚的山寺里吟咏月亮,而蟋蟀则在几根树枝上发出了声音。这里通过月亮和蟋蟀的声音营造出一种静谧而又有些许孤寂的情调。

“秋色生苔砌,泉声入梵宫”两句则描绘了秋天的景象,其中“秋色生苔砌”意味着岩石上的苔藓在秋季显得更加鲜明,而“泉声入梵宫”则是说清澈的泉水声音传进了寺庙,增添了一种超凡脱俗的氛围。

最后,“吾师修道处,不与世间同”表达了诗人对其师父在此地修行的赞美之情,以及这种精神追求与世俗生活的不同。这也反映出诗人对于心灵寄托和精神超脱的向往。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了一种超越尘世、追求精神净化的心境。

作者介绍

冷朝阳
朝代:唐

唐润州江宁人。代宗大历四年,登进士第。不待授官,即归乡省亲,一时诗人多为诗以送。后为泽潞节度使薛嵩从事。德宗兴元初,任太子正字。为诗工写景,长于五律。
猜你喜欢

江岭杂诗自豫章上虔南十首·其七

万树溪声里,孤蓬木叶初。

山根闲立鹭,石子碍游鱼。

河汉横秋半,江城入斗馀。

沙头多落雁,何事断音书。

(0)

山行杂诗发湓浦出蒲亭西渡上豫章十首·其四

西林溪尽处,直上即天池。

泉冽过杨子,茶甘亚武夷。

山田和雨足,松穗带云炊。

胡不携家至,疗饥共采芝。

(0)

刘将军以腹疡卧床将军所欢文娘戏嘲四首·其三

寂寞荗陵客,知交都不闻。

相如久消渴,可是为文君。

(0)

丙戌除夕用韵·其二

吟窗写尽剡溪藤,惟有残书伴寝兴。

莫向君平重买卜,已羞贾岛不为僧。

空山独客经年字,短鬓愁人一夜灯。

回首昔游成往代,故宫旧帖暗红绫。

(0)

浴佛日斋居

斋居同野衲,浴佛此佳辰。

水观知鱼动,池光受雨新。

山禽忘语默,花月见天真。

相约临流去,春波浣角巾。

(0)

不寐

不寐夜何永,角声霜满天。

邻鸡摇旅梦,山鼠搅愁眠。

群动晨钟外,归舟宿鹭边。

悠悠论身事,愧负主人贤。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com