风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。
《柳枝词十首·其六》全文
- 翻译
- 傍晚时分，微风轻拂，云层散开，月光洒落，照亮了凤凰城
在人间，想要领略那灵秀的姿态，只需聆听新曲，那是玉笛悠扬的声音
- 注释
- 风暖：温暖的风。
云开晚照明：云层散开，夜晚明亮。
翠条：青翠的柳条。
凤皇城：可能指代皇宫或者有凤凰图案的城池。
灵和态：指事物的灵秀与和谐之态。
玉管声：玉笛发出的乐声。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，作者通过细腻的笔触展现了一幅生动的画面。首句“风暖云开晚照明”描写了春天温暖的阳光透过散去的云朵，洒在大地上，给人以温馨明亮的感觉。接着，“翠条深映凤皇城”则勾勒出一座古城的轮廓，城墙上的绿意浓郁，与“凤皇”二字相呼应，不仅增添了一份神秘气息，也让人联想到古代帝王的繁华与尊贵。
第三句“人间欲识灵和态”表达了诗人对某种高雅情操或美好品质的向往，通过下一句“听取新词玉管声”来实现这一愿望。这里的“新词”可能指的是诗人自己创作的情感抒发，而“玉管声”则是一种优雅、清脆的声音形象，用以比喻诗人的歌唱或吟咏之声，传达了一种超凡脱俗的情趣。
整体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写和对高洁情操的追求，展现了诗人内心的宁静与向往。其用词精准、意境清新，是一首典型的中国古典诗歌。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
己虚庵主出先华首座下住琼南二十馀年与余生同甲子适当揽揆分奉舍利以福遐龄
罗浮古木不知年，移向琼南作话传。
厚荫偏宜炎热地，新枝重发冱寒天。
一周甲子伊谁主，十万程途后日缘。
化度未终吾与汝，灵珠分曜海潮边。