我困枘投凿，君才瓴建高。
要之同臭味，政以借熏陶。
觞咏聊真乐，媸妍付尔曹。
能来缓诗颊，芋火荐松醪。
《次韵翟元卿·其二》全文
- 注释
- 我：我。
困枘：格格不入。
投凿：契合。
君：你。
才：才华。
瓴建高：高屋建瓴（比喻才能出众）。
要之：总之。
同臭味：气味相同（比喻志趣相投）。
政：只。
熏陶：相互影响和提升。
觞咏：饮酒作诗。
聊：只为。
真乐：真实的快乐。
媸妍：美丑。
尔曹：你们。
缓诗颊：增添诗歌光彩。
芋火：芋头火。
荐：推荐。
松醪：松酒。
- 翻译
- 我感到格格不入，你的才华如同高屋建瓴。
我们志趣相投，只因气味相同，相互影响和提升。
饮酒作诗，只为寻求真实的快乐，美丑之事就交给你们评判。
你能来，让我的诗歌增添光彩，让我们用芋头火烤松酒共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《次韵翟元卿(其二)》。诗中，诗人表达了自己与朋友翟元卿在才学上的共鸣和相互影响。"我困枘投凿"比喻自己才能不合时宜，而翟元卿则如同高屋建瓴，才华出众。他们志趣相投，共同欣赏美好的事物，通过诗酒唱和，寻求真乐。诗人邀请朋友前来，共享粗茶淡饭，松醪美酒，体现了友情的真挚和生活的简朴乐趣。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和对平淡生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送王亢宗赴建德尉
雁断行连雨，梧乾叶陨风。
悲凉今日别，邂逅几时同。
末路多浮梗，吾生甚转蓬。
青衫溧阳尉，不叹孟郊穷。