香黍筒为粽，灵苗艾作人。
芳音邈已远，节物自常新。
《端午帖子.温成閤四首·其一》全文
- 翻译
- 用香米制成的筒状粽子，用灵草艾叶编织成人形。
那清新的香味已经飘散得很远，但节日的风俗依然如故，常新不断。
- 注释
- 香黍筒：用香米制成的粽子。
灵苗艾：指艾叶，因在端午时节用来驱邪避疫，故称灵苗。
芳音：香气。
邈已远：已经飘散得很远。
节物：节日的风俗或物品。
常新：常新的，不变的。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子之一。诗中描述了端午节的传统习俗，以香黍制成的筒粽和用灵苗（艾草）编织的人形，表达了节日的氛围。"芳音邈已远"暗示着诗人对往昔欢声笑语的怀念，而"节物自常新"则强调了尽管人事变迁，但端午节的风俗和传统始终如新，保持着永恒的生命力。整体上，这首诗简洁明快，富有民俗气息，体现了诗人对传统文化的热爱和对节日的深深感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送灵岩法师
战士长戈赴荔原，谋臣献策庙堂间。
吾师倜傥浮屠隐，不事王侯事经论。
两街推许住灵岩，百鸟衔花待师□。
清风一振海潮音，旷劫曾蒙祖师印。
穷秋别我欲何言，珍重详师指一弹。
送超禅师
老夫结庵南山前，此生终不蹈世缘。
邂逅云门亦何言，白云无心媚青天。
禅师来自庐江壖，一住秋浦逾十年。
不露锋角常坦然，四方禅客芒屩穿。
朝来击鼓登法筵，一钵出置行路边。
笑谢大众如云连，欲以此身老林泉。
秋风飘飘江上船，想见玄沙扣船舷。
诸方有人问病孱，为道如今不参禅。
五言赠别博明二古
三年客零陵，所得惟二古。
彼室虽屡空，高谊诒先矩。
顾我被迁斥，数过南山坞。
攘臂岂无人，久要何足数。
君无一樽酒，我无一柈黍。
相见动移晷，不及市朝语。
博古练世故，黑白谁敢侮。
明古喜方术，虚怀安疾苦。
古人处其道，足以察臧否。
何用轻薄儿，口舌卖州府。
度直始诗书，襟灵各翘楚。
阴德有阳报，终当大门户。
老夫趣北归，顾予求所处。
昏悖何可言，愧汗欲如雨。
诗人慎加餐，斯意亦可取。
不忘双鲤鱼，遥想潇湘渚。
题子瞻雪堂即次前韵
眉阳先生齐安客，雪中作堂爱雪白。
堂下佳蔬已数畦，堂东更种连坡麦。
不能下帷学董相，何暇悲歌如宁戚。
布裘藜杖自来往，山禽幽弄均春力。
桉上诗书罗缣缃，炉中烧药笑王阳。
晨炊且籴北仓粟，冬服已指山前桑。
南冈差高多种橘，迤北渐下宜栽秧。
北邻亦有放达士，道路壶榼常相望。