花明雾暗非花雾。似春屏、短梦无凭据。
夜月将来，晓灯催去。半衾馀暖空留住。
情柔意密愁千缕。想一声、鸡唱东城路。
暂作行云，暂为行雨。阳台望极人何处。
《七娘子》全文
- 注释
- 花明雾暗：明亮的花影与朦胧的雾气。
似春屏：像春天的屏风。
短梦无凭据：短暂的梦境没有实际依托。
夜月将来：夜晚的月光来临。
晓灯催去：拂晓的灯光催促离去。
半衾馀暖：半床的余温。
情柔意密：情感温柔，心意紧密。
愁千缕：愁绪如千丝万缕。
鸡唱东城路：鸡鸣声在东城响起。
暂作行云：暂时像飘浮的云。
暂为行雨：暂时化作降雨。
阳台望极：在阳台极目远望。
人何处：人在哪里。
- 翻译
- 明亮的花影在雾中若隐若现，仿佛春天的屏风，短暂的梦境没有依托。
夜晚的月光接踵而至，拂晓的灯光又催促着离开。半床余温只留下空虚的回忆。
情感温柔，心意深沉，愁绪如千丝万缕。想象着鸡鸣声响起在东城的路上。
我暂时如同飘忽的云，暂时化作过客的雨。在阳台极目远眺，却不知所爱的人身在何方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的《七娘子》，从中可以感受到诗人对逝去美好时光的怀念和对未来不确定命运的忧虑。诗中的意象丰富，情感细腻。
“花明雾暗非花雾”一句，以花和雾做比喻，表达了现实与梦幻之间的模糊界限。这既可以理解为对美好事物难以把握，也反映出诗人内心的迷茫。
“似春屏、短梦无凭据”此句，借用了屏风和梦境来形容生命中的片刻欢愉是那么短暂且不可靠。春屏往往象征着温暖和美好，而短梦则暗示了这些美好的不稳定性。
“夜月将来，晓灯催去”通过对日夜更迭的描绘，强调了时间的流逝和生活的不断变化。月亮代表了宁静与沉思，灯光则是夜晚即将过去的象征，表现出诗人对于时间迅速流逝的无奈。
“半衾馀暖空留住”一句中，“半衾”指的是被子的一半，用来形容温暖的残留，但这种温暖终究是无法长久保持的。这也许是对已逝之爱情或美好的回忆的留恋。
“情柔意密愁千缕”诗人以此表达了内心深处的情感纠葛和思念之复杂。柔软的情感与紧密的思念交织，形成了一种难以言说的忧虑。
“想一声、鸡唱东城路”这里的“一声”可能是指诗人内心的一阵唏嘘，或是一种突然的醒悟。鸡鸣象征着黎明的到来，而东城路则可能暗示了某种远行或离别。
最后，“暂作行云，暂为行雨。阳台望极人何处”两句中，诗人将自己的生命比喻成过客般的云和雨，表达了对未来命运的不确定性以及对于亲人的思念。在阳台上眺望远方，寻觅那已然远去的人影，是一种无奈的情感流露。
总体而言，这首诗通过对自然景象与内心情感的描绘，展现了诗人对生活中美好瞬间的珍视，以及面对不断变化和离别时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和段校书冬夕寄题庐山
名高身未到，此恨蓄多时。
是夕吟因话，他年必去随。
尝闻庐岳顶，半入楚江湄。
几处悬崖上，千寻瀑布垂。
炉峰松淅沥，湓浦柳参差。
日色连湖白，钟声拂浪迟。
烟梯缘薜荔，岳寺步欹危。
地本饶灵草，林曾出祖师。
石楼霞耀壁，猿树鹤分枝。
细径萦岩末，高窗见海涯。
嵌空寒更极，寂寞夜尤思。
阴谷冰埋朮，仙田雪覆芝。
乱泉禅客濑，异迹逸人知。
藓室新开灶，柽潭末了棋。
如何遂闲放，长得在希夷。
空务渔樵事，方无道路悲。
谢公台尚在，陶令柳潜衰。
尘外难相许，人间贵迹遗。
虽怀丹桂影，不忘白云期。
仁者终携手，今朝预赋诗。
《和段校书冬夕寄题庐山》【唐·刘得仁】名高身未到，此恨蓄多时。是夕吟因话，他年必去随。尝闻庐岳顶，半入楚江湄。几处悬崖上，千寻瀑布垂。炉峰松淅沥，湓浦柳参差。日色连湖白，钟声拂浪迟。烟梯缘薜荔，岳寺步欹危。地本饶灵草，林曾出祖师。石楼霞耀壁，猿树鹤分枝。细径萦岩末，高窗见海涯。嵌空寒更极，寂寞夜尤思。阴谷冰埋朮，仙田雪覆芝。乱泉禅客濑，异迹逸人知。藓室新开灶，柽潭末了棋。如何遂闲放，长得在希夷。空务渔樵事，方无道路悲。谢公台尚在，陶令柳潜衰。尘外难相许，人间贵迹遗。虽怀丹桂影，不忘白云期。仁者终携手，今朝预赋诗。
https://www.ahchsz.com/shici/PbtTdZf.html