想尔扁舟野岸横，久阴今旦喜晴明。
天寒野旷北风利，云霁江浑春水生。
家近冻醪时可致，旅庖鸣雁足供烹。
东园早作归来计，红紫纷纷日向荣。
《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》全文
- 拼音版原文全文
久 阴 忽 晴 作 诗 寄 秬 秸 时 二 子 沿 干 在 阳 翟 镇 宋 /张 耒 想 尔 扁 舟 野 岸 横 ，久 阴 今 旦 喜 晴 明 。天 寒 野 旷 北 风 利 ，云 霁 江 浑 春 水 生 。家 近 冻 醪 时 可 致 ，旅 庖 鸣 雁 足 供 烹 。东 园 早 作 归 来 计 ，红 紫 纷 纷 日 向 荣 。
- 注释
- 想尔：想念你。
扁舟：小船。
野岸：野外江边。
久阴：长时间阴天。
晴明：晴朗。
天寒：天气寒冷。
野旷：野外空旷。
北风利：北风吹得很猛。
云霁：云层消散。
江浑：江水浑浊。
冻醪：冰冻的酒。
旅庖：旅途中的厨房。
鸣雁：大雁。
烹：烹饪。
早作：早早计划。
归来计：回家的打算。
红紫纷纷：花儿盛开。
日向荣：一天天繁花似锦。
- 翻译
- 怀念你那小船停靠在野外江边，今天早晨阴霾散去，阳光明媚让人欢喜。
天气寒冷，野外空旷，北风吹得格外刺骨，云层消散后，江水显得更加浑浊，春天的气息开始显现。
因为家近，偶尔可以弄到冰冻的酒，旅途中的饭食也能用大雁肉来烹饪。
我打算尽早从东园回家，那时花儿正开得繁盛，一片红紫景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日初晴后的田园景象。开篇“想尔扁舟野岸横”，设定了一个宁静的乡村水边场景，诗人心中所思的人远在他乡，通过扁舟这一物象传达出对远方亲人的思念。
紧接着，“久阴今旦喜晴明”表达了诗人对于久旱之后终于到来的好天气的喜悦。这种喜悦不仅是对自然界的变化，更有着内心情感的释放。
“天寒野旷北风利，云霁江浑春水生”这两句则描绘了初春时节的景象。天气虽冷，但北风已不再凛冽，而是带来了生机，云层开始散去，江水在春阳的照耀下变得清澈透明。
“家近冻醪时可致，旅庖鸣雁足供烹”两句中，“冻醪”即冰酒，是冬日所冻之酒，诗人表达了对亲人的思念和关切，希望能够在适当的时候将这份心意送达到他们手中。同时，也描绘了一种生活的丰富与美好。
“东园早作归来计，红紫纷纷日向荣”则展现了诗人对于农业劳动和自然景色的热爱。在东园辛勤工作后，诗人计划着归家之事，看到满园花开，一片繁华，这种生机勃勃的景象让诗人感到非常高兴。
整首诗通过对春日初晴后乡村生活的细腻描绘，表达了诗人对于自然美好、家庭温暖以及生活乐趣的赞美之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
仆所藏仇池石，希代之宝也，王晋卿以小诗借观，意在于夺，仆不敢不借，然以此诗先之
海石来珠浦，秀色如蛾绿。
坡陀尺寸间，宛转陵峦足。
连娟二华顶，空洞三茅腹。
初疑仇池化，又恐瀛州蹙。
殷勤峤南使，馈饷淮东牧。
得之喜无寐，与汝交不渎。
盛以高丽盆，藉以文登玉。
幽光先五夜，冷气压三伏。
老人生如寄，茅舍久未卜。
一夫幸可致，千里常相逐。
风流贵公子，窜谪武当谷。
见山应已厌，何事夺所欲。
欲留嗟赵弱，宁许负秦曲。
传观慎勿许，间道归应速。
会客有美堂，周邠长官与数僧同泛湖往北山，湖中闻堂上歌笑声，以诗见寄，因和二首，时周有服·其二
载酒无人过子云，掩关昼卧客书裙。
歌喉不共听珠贯，醉面何因作缬纹。
僧侣且陪香火社，诗坛欲敛鹳鹅军。
凭君遍绕湖边寺，涨绿晴来已十分。