千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留题翠峰》
《留题翠峰》全文
发布时间:2025-12-01 11:26:02 宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[麻]韵

陶朱山下金仙宅,云是当年故相家。

去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。

平吴霸越功何在,吊古伤今事可嗟。

早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。

(0)
拼音版原文全文
liúcuìfēng
sòng / wángyáng

táozhūshānxiàjīnqiānzháiyúnshìdāngniánxiāngjiā

guózhīchuánmàoxiàngbiǎnzhōuduān访fǎngyānxiá

píngyuègōngzàidiàoshāngjīnshìjiē

zǎoshìdēnglínráolèixíngzhēngyànluòhánshā

注释
陶朱山:指范蠡,春秋时期著名的政治家、军事家,因善于经商被称为陶朱公,此处代指富人或名士的居所。
故相家:指前任宰相的府邸。
去国:离开国家或朝廷。
扁舟:小船,常用来象征隐逸生活。
吊古伤今:感慨过去和现在,表达对世事无常的哀叹。
征雁:迁徙的大雁,象征离别和远方。
寒沙:寒冷的沙滩,描绘出凄凉的景象。
翻译
陶朱山下有座金仙的府邸,据说曾是昔日宰相的居所。
离开朝廷,谁能想到会以画像的形式流传,我乘船只为探寻自然的美景。
昔日平定吴越的功绩如今何处寻?感叹古今变迁,令人感伤。
早已习惯登高远望,引发游子的哀愁,几行南飞的大雁落在寒冷的沙滩上。
鉴赏

陶朱山下金仙宅,云是当年故相家。这两句诗描绘了一幅古朴而神秘的画面。"陶朱"指的是战国时期的富豪陶朱公,即范蠡,他以财富闻名,但这里更多地被赋予了仙界的意象,而"金仙宅"则是对一处美丽住宅的形容,透露出诗人对这处所在的向往和敬仰之情。"云是当年故相家"则表达了对于历史沧桑、旧时光辉的追思与怀念。

去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。这两句诗展示了诗人对往昔岁月的深切留恋和探寻。"去国岂知"表达了一种离别之痛,"传貌象"则是通过遗迹来追忆过去的模样。"扁舟端自访烟霞"中的"扁舟"形容一只小船,而"访烟霞"则展现了诗人在自然界中寻找超凡脱俗之境的意愿。

平吴霸越功何在,吊古伤今事可嗟。这两句诗表达了对历史英雄业绩的赞颂与怀念。"平吴霸越"指的是古代统一江南和江东地区的壮举,而"功何在"则是在追问那些曾经辉煌的成就如今何处。"吊古伤今事可嗟"中,诗人通过对历史的怀念来表达对于现实的无奈与哀叹。

早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。这两句诗则写出了诗人登临高处所感受到的情感。"早是登临饶客泪"中的"饶客"指的是游子或过客,而"泪"则表达了对远方家乡的思念与离愁。"几行征雁落寒沙"则描绘了一幅秋末冬初的萧瑟景象,诗人通过观察到的大雁南飞和零星落下的寒沙来抒发自己的旅途感慨。

整首诗通过对历史遗迹的追寻、对英雄业绩的怀念以及个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情感与丰富的文化内涵。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

西螺柑·其一

橙黄橘绿一天愁,赖有尝新慰滞留。

欲寄书题三百颗,故人多在海西头。

(0)

海音诗

辛苦耕渔朝暮偕,饥来薯米爨牛柴。

煌煌六十年中纪,贞节如林聚一涯。

(0)

海音诗

怀中刺灭少遭逢,回首家山路万重。

典尽征衫归未得,几人渌水傍芙蓉。

(0)

海音诗

千金送女亦寻常,翠绕珠围各斗强。

底事一经思教子,翻愁破费束修羊。

(0)

台湾纪巡诗·其四十八

老番拜舞复回旋,细叩生平剧可怜。

叹息穷荒生事苦,丁徭田赋说当年。

(0)

苏长公赏心十六事

横笛东邻随兴吹,倚楼听取月明时。

要将三弄声声数,恰好姮娥共记之。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com