此生得作太平人，只向尘中便出尘。
移取碧桃花万树，年年自乐故乡春。
《携仙箓九首·其九》全文
- 注释
- 此生：这一生。
得作：能够成为。
太平人：生活在太平盛世的人。
只向：只需。
尘中：世俗之中。
便出尘：就能超脱世俗的纷扰。
移取：移植。
碧桃花：碧绿色的桃花。
万树：成千上万棵树。
年年：每年。
自乐：自我享受。
故乡春：家乡的春天。
- 翻译
- 这辈子能成为和平时代的人，只需在世俗中就能超脱尘世。
移植来万棵碧绿的桃花，每年都在家乡享受着春天的乐趣。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人司空图的作品，体现了诗人对于平淡生活的向往和对自然美景的享受。第一句“此生得作太平人，只向尘中便出尘”表达了一种超脱世俗、回归本真的愿望。“太平人”指的是在太平盛世中的普通百姓，能够远离纷争和苦难，而“只向尘中便出尘”则是说诗人希望即使身处红尘之中，也能保持一颗清净的心灵，不为世俗所染。
第二句“移取碧桃花万树，年年自乐故乡春”展现了诗人对美好自然景色的向往和热爱。这里的“碧桃花”形象生动，给人以清新脱俗之感。“移取”表达了一种将美好的自然景观带入生活中的愿望，而“年年自乐故乡春”则是诗人希望能够每年都在自己心爱的地方享受春天的美好，体现了对家乡和自然的深厚情感。整体而言，这两句诗寄寓着诗人对于简单生活、美好自然和家乡的情感，以及对超凡脱俗境界的追求。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其二题许金桥谨身河梁醉月图，既送其入都
最销魂、夕阳初暝，残红栖软芳草。
东风只顾催离绪，又放柳丝青袅。春易老。
问镜里歌前，几个朱颜好。描来恨稿。
怅一霎晨星，五更斜月，别恨系樯杪。
思君苦，病后重添懊恼。湖山谁共吟啸。
平芜尽处天涯路，扰乱雨情烟抱。相见少。
便不唱阳关，已是人愁倒。孤篷去了。
剩燕外秋千，莺边楼阁，花影动清晓。
齐天乐.西湖雪霁，泛舟湖心亭，绕孤山麓而返
脱裘聊买西湖醉，村醪乍添新价。
远寺藏红，荒汀冻碧，一二闲鸥潇洒。芦黏絮惹。
问鹤氅寻梅，蹇驴谁跨。
点缀苍寒，隔烟剩有钓鱼者。
清游更谁领略，浩然凝望眼，幽景难写。
秃树琼装，层楼玉耸，除是云林能画。青山睡也。
笑傅粉残妆，夕阳催卸。可惜南屏，晚钟容易打。
- 诗词赏析