山郭恒悄悄，林月亦娟娟。
景清神已澄，事简虑绝牵。
秋塘遍衰草，晓露洗红莲。
不见心所爱，兹赏岂为妍。
《晓至园中忆诸弟崔都水》全文
- 注释
- 山郭：山村的外围，指村落靠近山的地方。
恒悄悄：常常寂静无声。
林月：林间的月亮。
娟娟：形容月亮清秀柔美的样子。
景清：景色清幽。
神已澄：心灵已经平静清澈。
事简：事情简单，没有繁琐的事物。
虑绝牵：思绪不再被忧虑牵绊。
秋塘：秋天的池塘。
衰草：枯黄的草，象征秋天的景象。
晓露：早晨的露水。
红莲：红色的荷花。
兹赏：这样的欣赏。
妍：美丽。
- 翻译
- 山脚下的村庄常常静悄悄，林间的月亮也显得格外秀美。
景色清幽心中已变得澄清，事务简单思绪也不再纷繁。
秋天的池塘覆盖着枯黄的草，清晨的露水洗净了红色的莲花。
看不到心中所爱的人，这样的美景又怎么能称得上真正美丽呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋清晨的田园风光，诗人在宁静的山郭和林间月色中，感受到了大自然的美好与神韵。景物之清澈、心境之平淡，展示了诗人内心的从容与淡定。
"秋塘遍衰草，晓露洗红莲"一句，以生动的笔触勾勒出秋天的水塘和早晨的露珠，更衬托出了自然界的清新与生机。然而，在这宁静美好的景色中，诗人却表达了对远方亲人的思念之情。
"不见心所爱，兹赏岂为妍"一句，通过反问的修辞手法，流露出诗人内心的孤独与怀念。这里的“心所爱”指的是诗人远在他乡的诸位兄弟，而“兹赏岂为妍”则是在询问，即便是如此美好的景色，如果缺少了亲人的陪伴，是否还有什么乐趣可言。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
有赠
有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
试问羲和能驻否，不劳频借鲁阳戈。
初去郡诗
彭薛裁知耻，贡公未遗荣。
或可优贪竞，岂足称达生？
伊余秉微尚，拙讷谢浮名。
庐园当栖岩，卑位代躬耕。
顾己虽自许，心迹犹未并。
无庸方周任，有疾象长卿。
毕娶类尚子，薄游似邴生。
恭承古人意，促装返柴荆。
牵丝及元兴，解龟在景平。
负心二十载，于今废将迎。
理棹遄还期，遵渚骛修坰。
溯溪终水涉，登岭始山行。
野旷沙岸净，天高秋月明。
憩石挹飞泉，攀林搴落英。
战胜臞者肥，鉴止流归停。
即是羲唐化，获我击壤情。
和胡西曹示顾贼曹
蕤宾五月中，清朝起南颸。
不驶亦不驰，飘飘吹我衣。
重云蔽白日，闲雨纷微微。
流目视西园，烨烨荣紫葵。
于今甚可爱，奈何当复衰！
感物愿及时，每恨靡所挥。
悠悠待秋稼，寥落将赊迟。
逸想不可淹，猖狂独长悲！