冲风振河朔，飞雾失太行。
相逢不相识，下马须眉黄。
洗眼忽惊笑，见此玉节郎。
喜有贤主人，共惜残烛光。
聚散一梦中，人北雁南翔。
吾生如寄耳，送老天一方。
幸子遇明主，陈经入西厢。
归期不可缓，倚相宜在旁。
《谢运使仲适座上送王敏仲北使》全文
- 注释
- 冲风：狂风。
振：吹拂。
河朔：黄河以北地区。
飞雾：弥漫的雾气。
失：遮蔽。
太行：太行山脉。
须眉黄：胡须头发已白。
玉节郎：手持玉节的官员。
贤主人：贤明的主人。
残烛光：昏暗的烛光。
聚散：相聚与别离。
梦中：如同梦境。
人北雁南翔：人向北雁往南飞。
吾生如寄：我此生如浮萍。
送老：度过晚年。
明主：贤明的君主。
陈经：陈述经纶。
归期：归期。
倚相：相伴。
- 翻译
- 狂风吹拂河朔地，弥漫的雾气遮蔽了太行山。
相遇却不识对方，陌生人下了马，胡须头发已染霜黄。
猛然间洗净眼睛，惊讶地笑了，看见这位手持玉节的官员。
欣喜遇见贤明的主人，一同珍惜这昏暗烛光下的时光。
相聚与别离如同一场梦，人向北而雁往南飞翔。
我此生如浮萍，只能任由岁月在天的一方流逝。
幸好你遇见了明主，你的经纶将在西厢被采纳。
归期切勿拖延，你的陪伴对我来说最为适宜。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《送王敏仲北使》。从诗中可以感受到一种对友人的深情厚谊和不舍之情。开篇“冲风振河朔，飞雾失太行”两句，描绘了一幅壮丽的景象，通过大自然的动荡变化来表达诗人内心的情感波动。
随后，“相逢不相识，下马须眉黄”展现了诗人与友人的偶遇和对对方身份地位的尊重。这里的“眉黄”可能是指友人王敏仲的高贵地位或是远行时的劳顿形象。
接下来的“洗眼忽惊笑，见此玉节郎”表达了诗人对于友人的赞赏和喜悦之情，其中“玉节郎”形容王敏仲的高雅脱俗，如同美玉一般珍贵。
“喜有贤主人，共惜残烛光”两句，则流露出对这段友谊的珍视和不舍。诗人认为能与这样一位德才兼备的人共同享受时光，是一份难得的幸运，而“残烛光”则象征着时间的宝贵和易逝。
“聚散一梦中，人北雁南翔”两句，通过对比前行的诗友与南飞的大雁，表达了人生聚散如梦，朋友各奔东西的无奈和感慨。
“吾生如寄耳，送老天一方”则是诗人对于自己生命如同客居，时光易逝的心境体验，以及对未来的一种期待与寄托。
最后，“幸子遇明主，陈经入西厢。归期不可缓，倚相宜在旁”几句，则表达了对友人王敏仲能够受到君主赏识的喜悦，同时也提醒他不要忘记归期，希望他能早日平安返回。
整首诗通过丰富的意象和深情的抒写，展现了诗人对于朋友的深厚情感，以及对友谊和时光流逝的珍惜之心。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢