久欲归田计未成，羡君负郭足为生。
躬耕不用千钟禄，高卧谁知万里征。
已觉安闲真乐事，可怜辛苦尽浮名。
隐居便作江南计，为觅佳山早寄声。
《次韵吴厚秀才见赠三首·其二》全文
- 注释
- 久欲归田：长久以来想归隐田园。
计未成：计划未能实现。
负郭：靠近城墙居住。
足为生：足以维持生计。
躬耕：亲自耕种。
千钟禄：丰厚的俸禄。
高卧：高枕无忧。
万里征：远行征战。
安闲真乐事：清闲自在是真正的快乐。
辛苦尽浮名：辛劳都是虚名。
隐居：隐居生活。
江南计：去江南的计划。
佳山：好山。
早寄声：提前告知。
- 翻译
- 长久以来我都有回归田园的想法，却未能实现，羡慕你住在靠近城墙的地方，这样的生活足以维持生计。
亲自耕种也不需要丰厚的俸禄，你高枕无忧，谁知道你曾远行万里征战。
我已经觉得清闲自在是真正的快乐，可惜那些辛劳都只是虚名浮华。
既然决定隐居，我就计划去江南，找个好山好水的地方，提前告知你我的打算。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵吴厚秀才见赠三首（其二）》。诗人表达了对田园生活的向往和对朋友归隐生活的羡慕。他称赞朋友能够在郊区自给自足，即使没有丰厚的俸禄也能感到满足，过着简单而快乐的生活。诗人感慨自己长久以来就有归田之志，但计划尚未实现，羡慕朋友能远离尘世的劳苦，享受隐居的乐趣。他希望如果决定隐居，会提前告知对方，以便寻找江南的好山好水。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
美邑尹文侯诗
尝闻恺悌人，刚柔靡茹舍。
厥德用允修，是为循良者。
吾增今文翁，纯然用德化。
莅顽有笑谈，琴堂无叱吒。
发摘钩筒外，挞辱莆鞭下。
游息吏治馀，燕喜乐育暇。
开我莲洞堂，定我赡田价。
诸生日云集，斯道亦风播。
以仁化不仁，不仁当避舍。
泉叟敬作诗，循良绩以大。
摸鱼儿·其三题田苕溪止园课子图，名维翰，巴县人，前将军署秘书
赋归来、犹存松菊，一幅渊明别墅。
儿时况味堪同领，指点夜灯红处。朝复暮。
听雏凤声清，不觉老怀慰。读书有子。
但几净窗明，香温茶熟，此外复可慕。披图顾。
仿佛吾家衡宇，负了一楼烟雨。
山容水态当门好，自得林泉幽趣。侬也误。
尚破帽、残衫频年困羁旅。栖栖何苦。
忆负床童孙，教诲无能，虚把春光度。
满江红.谒延平郡王词
赤手擎天，是明室，独钟閒气！
想当日，横师海上，孤忠无二！
誓死不从关外虏，故藩拥戴朱术桂。
看金厦，两岛抗全师，伸敌忾！亡国恨，遗臣泪。
存国脉，回天意。剩庙宇空山，古梅憔悴。
故国尚存禾黍感，荒祠不忘蘋蘩祭。
听怒潮，呜咽草鸡亡，神鲸逝！