夙昔潘郎说孟公，讲闻久矣匪匆匆。
君豪不忝十才子，吾老真成一秃翁。
谢事安能誊妙墨，辍耕犹可和高风。
画帘寂寂蒲鞭小，应许澹台至室中。
《答陈莆田投赠二首·其一》全文
- 翻译
- 从前潘郎曾称赞孟公，他的名声早已非同寻常。
您确实不愧为十才子之一，而我老去已成真正光头翁。
辞官怎能再写出优美的文字，即使停止耕作也能与高尚的人交流。
寂静的画帘后，小小的蒲鞭象征着清静，他应该会欢迎淡台这样的朋友来访。
- 注释
- 夙昔：从前，昔日。
潘郎：泛指有才华的男子，这里可能指某位文人。
孟公：可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
匪匆匆：并非轻易得来，意指名声长久。
十才子：古代对文学才华出众者的雅称。
秃翁：指年老的自己，以光头形象自嘲。
谢事：辞职，不再担任职务。
誊妙墨：写出优美的文字。
辍耕：停止耕作，借典《庄子》中的‘躬耕于南亩’，表示隐居生活。
和高风：与高尚的人交流，暗指志趣相投。
蒲鞭：古代学童所持的细竹鞭，象征教育和清净。
澹台：古人名，此处可能是友人或尊者。
室中：家中，寓指友人来访的场景。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄的作品，属于中唐以降文人词风的延续。诗中的意境淡远，语言清新，充满了对友情和书画艺术的深切赞美。
“夙昔潘郎说孟公，讲闻久矣匪匆匆。”开篇即以历史上的贤人相与为喻，表达了诗人对于古代圣贤之言的敬仰以及对知识和智慧的追求。这里的“夙昔”指的是远古，“潘郎”可能是对朋友的亲切称呼，而“孟公”则是孟子，通过这样的对比，诗人强调了对智慧的渴望和尊重。
“君豪不忝十才子，吾老真成一秃翁。”这两句则转向自嘲，同时也表达了一种超脱世俗的豁达。诗人自比为“秃翁”，即头发稀少的老者，显示出一种无奈与自嘲之情，也隐含着对时光流逝和个人才华不再的感慨。
“谢事安能誊妙墨，辍耕犹可和高风。”这里诗人赞美了友人的书法艺术，以及自己虽然年迈，但仍然能够享受田园生活的乐趣。“谢事”指的是谢绝世俗纷争，“安能”则表达了一种自在与从容。
“画帘寂寂蒲鞭小，应许澹台至室中。”最后两句描绘了一个宁静优雅的书房情景。诗人通过对画帘和书房细节的描写，展现了自己对于文学、艺术以及内心世界的追求与享受。
整首诗通过对友情、艺术和个人境界的抒发，展现了一种超脱尘世、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠友人·其一
英雄耻割据，拂衣游江湖。
我为沉水香，君为博山垆。
紫烟扬光彩，丹成凌仙都。
仙都虽宴乐，苍生嗟未苏。
红旗如云霓，锦带曳芙蕖。
利剑在掌中，出入风雷驱。
萧曹刀笔吏，项羽乃匹夫。
苟能拯水火，何辞七尺躯。
王侯如敝屣，山林堪长娱。