风雨初经社。子规声里春光谢。
最是无情，零落尽、蔷薇一架。
况我今年，憔悴幽窗下。人尽怪、诗酒消声价。
向药炉经卷，忘却莺窗柳榭。万事收心也。
粉痕犹在香罗帕。恨月愁花，争信道、如今都罢。
空忆前身，便面章台马。因自来、禁得心肠怕。
纵遇歌逢酒，但说京都旧话。
《安公子》全文
- 翻译
- 风雨刚刚过去，杜鹃鸟的叫声中春天正在消逝。
最无情的是，蔷薇花丛中凋零殆尽。
更何况我今年，憔悴地独坐在幽暗的窗下。人们都奇怪，我的诗酒生涯已不再有声名。
面对药炉和佛经，我忘记了窗外的莺歌柳色，一心向佛。
绣着粉痕的香罗帕还在，但美好的时光已经不再，对月伤花的愁绪，怎能相信这一切都已经结束。
空想往昔，曾骑马游遍章台。因为回忆太深，让我心生畏惧。
即使遇到唱歌饮酒，也只是谈论京都的旧事。
- 注释
- 风雨：指自然界的风雨。
子规：杜鹃鸟的别称，叫声凄凉。
春光谢：春天即将过去。
零落：凋零，落下。
憔悴：形容人瘦弱、疲倦。
幽窗：幽静的窗户。
声价：声誉或价值。
药炉：烧香或制药的炉子。
经卷：佛经书卷。
莺窗柳榭：莺歌燕舞的窗前屋后。
万事收心：放下一切杂念。
香罗帕：香气扑鼻的丝帕。
恨月愁花：借月花抒发愁绪。
便面：古代遮面的纱巾。
章台马：代指繁华都市中的游子。
心肠怕：内心恐惧或敏感。
京都：古代中国的首都，这里指京城。
- 鉴赏
这首《安公子》是宋代词人陆游的作品，以风雨中的春光消逝和词人的内心感受为背景，展现了词人的情感世界。开篇“风雨初经社，子规声里春光谢”，描绘了风雨过后，子规鸟哀啼，春天的景色开始凋零，营造出一种凄清的氛围。接着，“最是无情，零落尽、蔷薇一架”进一步强调了自然界的无情与人事的变迁。
词人自述“况我今年，憔悴幽窗下”，流露出自身的疲惫和孤独。他感叹诗酒生涯不再，转向了药炉经卷的生活，表达了对过去繁华生活的怀念。“向药炉经卷，忘却莺窗柳榭”暗示了他对红尘俗世的疏离，以及对宁静生活的追求。
“万事收心也”表达出词人对世间纷扰的看淡，然而“粉痕犹在香罗帕”又透露出对往昔美好记忆的留恋。他感慨“恨月愁花，争信道、如今都罢”，表明心中仍有遗憾和愁绪。回忆起过去的繁华，如“空忆前身，便面章台马”，更是勾起了深深的思念。
最后，词人说即使遇到歌酒，也只是谈论京都旧事，流露出对故土和过去的深深眷恋，以及对未来的无奈和逃避。整体来看，这首词情感深沉，词人通过细腻的笔触，展现了内心的矛盾与挣扎，以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送卢端公归台卢校书之夏县
绵绵堤草拂征轮，龙虎俱辞楚水滨。
只是胜之为御史，不知梅福是仙人。
地推八米源流盛，才笑三张事业贫。
一种西归一般达，柏台霜冷夏城春。