云归在高岭，人见是无心。
矫矫将栖鸟，遥遥傍故林。
南方虽有暖，腊月易成阴。
惟恐多风雪，幽期未可寻。
《依韵和达观禅师还山后见寄》全文
- 翻译
- 云彩归隐高山顶，人看来去皆无意。
矫健的鸟儿欲栖息，远远地靠近老树林。
南方虽然气候暖，腊月里却常多阴沉。
只担心会有大风雪，幽静的约定暂时难寻觅。
- 注释
- 云：指云彩。
归：回归。
高岭：高山之巅。
人：人或观察者。
无心：不经意，不刻意。
矫矫：形容鸟儿矫健。
栖鸟：准备栖息的鸟。
遥遥：远远地。
故林：古老的树林。
南方：地理位置上的南方。
暖：温暖。
腊月：农历十二月。
易：容易。
成阴：变得阴暗。
恐：担心。
多风雪：频繁的风雪。
幽期：秘密的约会，幽会。
未可寻：难以找到。
- 鉴赏
这首诗描绘了山中自然景象与诗人的情感寄托。首句“云归在高岭”，以云归隐高岭象征达观禅师归隐山林，流露出对禅师淡泊名利、超脱尘世的敬仰。次句“人见是无心”，表达了诗人对禅师心境的揣测，认为他的行为出于内心的平静而非外在的追求。
第三句“矫矫将栖鸟”，运用拟人手法，将栖鸟比作禅师，形象地描绘出禅师如飞鸟般自由自在的生活状态。第四句“遥遥傍故林”，进一步强调禅师与自然的和谐共处，以及他对旧环境的依恋。
接下来两句“南方虽有暖，腊月易成阴”，通过天气的变化，暗示禅师归山后的清冷与寂静，同时也暗含着对禅师能否适应山中生活，尤其是在寒冬季节的关切。
最后两句“惟恐多风雪，幽期未可寻”，表达了诗人对与禅师相聚的期待，担心恶劣的天气会阻碍他们的幽居之约，流露出对友情的珍视和对禅师的深深挂念。
整体来看，这首诗以景寓情，借物言志，展现了诗人对禅师归隐生活的理解和对友情的深沉情感。梅尧臣的诗风质朴自然，此诗亦体现了其清新淡雅的诗风。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前日书来亦问梅花消息并此奉简
言归虽故栖，雅志亦良友。
奈何数诗筒，不得屡杯酒。
纵云三十里，每见莫能久。
是以朝暮间，相思辄成又。
去年梅花作，佳处犹在口。
今年梅花期，抚事才转首。
翩思接中屦，兀若限林薮。
君行集彤庭，我政安瓮牖。
西湖觅林逋，东阁怀杜叟。
寒岁识松坚，同心见兰臭。
前朝习凿齿，书来问安否。
并话罗浮山，抗尘应抖擞。
四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木于水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求著语焉
昔读梅苏木山诗，未信人间有此奇。
虽云尤物不必有，时一玩之何病为。
吾行东南千万里，仙游不已遂臻此。
奇奇怪怪日在眼，浩浩汤汤夜盈耳。
旧评峡江似严陵，此行佳处亦可朋。
又闻八桂好山水，亦应与此相云仍。
画师好手不可遇，诗中有画无其具。
江神好事不我尤，乞与一山酬愿素。
不知何年遭仆落，浪激波冲几飘泊。
岸高壁立自崭岩，泓浅坳深非斧凿。
老夫得之喜莫极，欲加名字相刻画。
卧之成岭立成峰，天成故尔非人力。
多言譊譊欲何如，要觅新诗为写摹。
余名敢与昔人并，用寄我友梅苏徒。
《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木于水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求著语焉》【宋·赵蕃】昔读梅苏木山诗，未信人间有此奇。虽云尤物不必有，时一玩之何病为。吾行东南千万里，仙游不已遂臻此。奇奇怪怪日在眼，浩浩汤汤夜盈耳。旧评峡江似严陵，此行佳处亦可朋。又闻八桂好山水，亦应与此相云仍。画师好手不可遇，诗中有画无其具。江神好事不我尤，乞与一山酬愿素。不知何年遭仆落，浪激波冲几飘泊。岸高壁立自崭岩，泓浅坳深非斧凿。老夫得之喜莫极，欲加名字相刻画。卧之成岭立成峰，天成故尔非人力。多言譊譊欲何如，要觅新诗为写摹。余名敢与昔人并，用寄我友梅苏徒。
https://www.ahchsz.com/shici/5nqG3Egv6.html