吴中七月热未已，渴乌呀呀井无水。
炎官护前不少敛，树头敢望秋风起。
天公老手亦岂难，雨来黑云如坏山。
瓦沟淙淙万银竹，变化只在须臾间。
老夫挑灯北窗下，山童夜归泥过踝。
草根促织有底忙，缣衣未赎还慨慷。
《七月十七日大雨极凉》全文
- 拼音版原文全文
七 月 十 七 日 大 雨 极 凉 宋 /陆 游 吴 中 七 月 热 未 已 ，渴 乌 呀 呀 井 无 水 。炎 官 护 前 不 少 歛 ，树 头 敢 望 秋 风 起 。天 公 老 手 亦 岂 难 ，雨 来 黑 云 如 坏 山 ；瓦 沟 淙 淙 万 银 竹 ，变 化 只 在 须 臾 间 。老 夫 挑 灯 北 窗 下 ，山 童 夜 归 泥 过 踝 。草 根 促 织 有 底 忙 ？缣 衣 未 赎 还 慨 慷 。
- 注释
- 吴中：苏州。
炎官：火辣的太阳。
敛：收敛。
秋风：秋意。
老手：经验丰富的自然现象。
雨来：降雨。
坏山：崩塌的山峰。
瓦沟：屋檐上的排水沟。
须臾：片刻。
挑灯：点灯。
泥过踝：泥浆没过脚踝。
促织：蟋蟀。
有底忙：为何忙碌。
缣衣：薄绸衣服。
赎：赎回。
慨慷：感慨。
- 翻译
- 苏州七月炎热还未消，口渴乌鸦叫唤着井水全无。
火辣的太阳毫不收敛，树梢上连秋风的影子都看不到。
即便是天公这位老手，降雨也并非难事，黑云压顶如崩坏的山峦。
屋檐上的雨水如万根银色竹子倾泻，变化就在转眼之间。
我这老头在北窗下点灯，山童深夜归来，双脚陷进泥里过膝。
草丛中的蟋蟀为何如此忙碌，薄绸衣服还没赎回，心中感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季炎热难耐的情景，诗人以"吴中七月热未已"开篇，形象地展现了江南地区酷暑的持续。"渴乌呀呀井无水"一句，通过乌鸦的叫声和干涸的井水，渲染出干旱的氛围。"炎官护前不少敛"暗指天气酷热，连火神也似乎不愿收敛其威力。
然而，诗人并未绝望，他相信"天公老手亦岂难"，暗示着自然的力量。果然，"雨来黑云如坏山"，一场大雨即将来临，乌云密布，如同崩塌的山峰。雨水倾泻而下，"瓦沟淙淙万银竹"，生动描绘了雨势之大，仿佛无数银色的竹子在屋檐上流淌。
诗人身处室内，"老夫挑灯北窗下"，在雨夜中挑灯读书，与山童"夜归泥过踝"形成对比，展现出对清凉夜晚的期待。最后，诗人借"草根促织有底忙"，感叹即使在这样的天气变化中，自然界的生命仍在忙碌，而自己则因未能赎回珍贵的缣衣而感到感慨。
整首诗以自然景象的变化为线索，表达了对夏日酷暑的无奈和对清凉到来的期盼，以及对生活的感慨，展现了陆游深沉的生活情感和对自然的敏锐观察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
再寄子由
湓城趋高安，相望若邻屋。
思君肠九回，终夕转车毂。
一从江上别，再见腊与伏。
岧峣阻跻攀，疲曳愧蹑逐。
此心敢忘德，烱烱如寸烛。
念昔见教勤，绸缪均骨肉。
及今无所成，长大惟食粟。
读君黄楼赋，溢耳感丝竹。
蹈海始知深，秋水暂自足。
斯文道中丧，吊古堪恸哭。
勃兴得公家，万物困陵触。
声名载不朽，岂羡卿相禄。
琢雕穷乃工，未剥不为复。
嗟予空有心，资性本碌碌。
佳篇屡寄酬，珍赐比金玉。
隋珠照十乘，只报一鱼目。
反顾拙丹青，何由希画鹄。
黄华强再奏，取笑阳春曲。
玉荆山人崔君草堂
玉荆山苍势蜿蜒，玉荆涧碧涵漪涟。
山人结庐占幽绝，如使世俗来无缘。
窗前松竹交夏荫，砌下红紫争春妍。
清肠终日饱葵藿，耳目久厌论腥膻。
山空月昼猿鸟寂，象床拂拭翻朱弦。
泠然细韵发幽指，妙意自得人谁传。
乌巾席帽事高格，蹇驴独跨何翩翩。
行当近林就卜筑，与子来往聊穷年。
再用前韵
从公饮辄醉，醉德非醉酒。
噬肯易子教，义应容拜母。
歌声清以长，发若金石叩。
予非多闻者，或似直谅友。
身世飘流并，神形条达偶。
万事实一梦，奚亡亦奚有。
是非可姑置，试俟千载后。
但愿酒不空，何庸印如斗。