秋日日苦短，秋夜夜苦长。
长短不易晷，处厄心自伤。
秋风独有声，叶叶闯我窗。
秋月岂无情，隙隙窥我床。
苒苒寒事迫，孰整衾与裳。
故乡隔万山，篱菊那能芳。
《秋心》全文
- 注释
- 秋日：指秋季。
苦短：形容时间短暂。
晷：日晷，古代计时工具。
处厄：处于困境。
自伤：自我哀伤。
秋风：秋季的风。
叶叶：一片片。
闯：撞击。
窥：偷看。
床：床铺。
苒苒：渐渐。
寒事：寒冷的季节。
孰：谁。
整：整理。
故乡：家乡。
篱菊：篱笆边的菊花。
那能：怎能。
芳：芬芳。
- 翻译
- 秋天的日子显得特别短暂，夜晚却漫长难耐。
白天黑夜的长短无法改变，身处困境内心倍感悲伤。
秋风独自吹过，每一片落叶都敲打着我的窗户。
秋天的月亮似乎也有情意，透过缝隙照进我的床铺。
寒冷的气息逐渐逼近，谁能帮我整理被褥和衣裳。
故乡远在万重山外，篱笆边的菊花怎能再散发芳香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，同时也表达了诗人对时间流逝和故乡之思的感慨。开篇“秋日日苦短，秋夜夜苦长”两句，通过对比秋天日短夜长的特点，抒发了诗人对时间易逝、难以把握的无奈情绪。“长短不易晷，处厄心自伤”进一步深化了这种情感，晷指古代计时用的刻度，这里形象地表达了时间流逝的快慢难以捉摸，以及在这种无法掌控中所产生的心灵创痛。
接下来的“秋风独有声，叶叶闯我窗”和“秋月岂无情，隙隙窥我床”，则是通过对秋风和秋月的描写，渲染了深秋的萧瑟气氛。这里的“独有声”、“岂无情”，强调了自然界在秋天所特有的声音与情感，诗人似乎能从这些自然之声中感受到某种悲凉或孤寂。而“叶叶闯我窗”和“隙隙窥我床”，则是通过具体的景象，将这种感觉传达给读者。
最后，“苒苒寒事迫，孰整衾与裳”表达了对即将到来的严冬有所准备的心绪，而“故乡隔万山，篱菊那能芳”则是诗人在秋风中思念远方的家乡。这里的“篱菊”，可能指的是家乡的菊花，或许也象征着家乡的一切美好事物。而“那能芳”则表达了诗人对这些遥远记忆的怀念之情。
整首诗通过对秋天景色的细腻描绘，以及对时间流逝和故土思念的情感抒发，展现了诗人深邃而复杂的心境。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃
四月深涧底，桃花方欲然。
宁知地势下，遂使春风偏。
此意颇堪惜，无言谁为传。
过时君未赏，空媚幽林前。
杂咏八首上礼部李侍郎·白鹭
亭亭常独立，川上时延颈。
秋水寒白毛，夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚，逸翮思一骋。
如有长风吹，青云在俄顷。
杂咏八首上礼部李侍郎·旧井
旧井依旧城，寒水深洞彻。
下看百馀尺，一镜光不灭。
素绠久未垂，清凉尚含洁。
岂能无汲引，长讶君恩绝。
杂咏八首上礼部李侍郎·寒釭
向夕灯稍进，空堂弥寂寞。
光寒对愁人，时复一花落。
但恐明见累，何愁暗难托。
恋君秋夜永，无使兰膏薄。