天花乱落类琼瑶，游赏行人觉路遥。
林畔残枝犹被压，数声佩玉遍青霄。
《林间残雪时落锵然有声赋此》全文
- 拼音版原文全文
林 间 残 雪 时 落 锵 然 有 声 赋 此 宋 /林 用 中 天 花 乱 落 类 琼 瑶 ，游 赏 行 人 觉 路 遥 。林 畔 残 枝 犹 被 压 ，数 声 佩 玉 遍 青 霄 。
- 翻译
- 繁花如玉屑般飘落，如同琼瑶仙境，游赏的人感到路途遥远。
树林边的残枝还承受着雪压，清脆的玉佩声在青天中回荡。
- 注释
- 天花乱落：形容雪花纷飞，犹如天上落下无数花朵。
琼瑶：美玉，这里比喻雪花洁白无瑕。
游赏行人：漫步游玩的人们。
觉路遥：感到道路漫长。
林畔残枝：树林边缘残留的树枝。
被压：承受着雪的重量。
数声佩玉：几声清脆的玉佩碰撞声。
遍青霄：响彻整个青色天空。
- 鉴赏
这首宋代诗人林用中的《林间残雪时落锵然有声赋此》描绘了一幅冬日清幽的景象。首句“天花乱落类琼瑶”运用比喻，将残雪比作天上的琼瑶（美玉），形象地写出雪片飘落如玉珠洒落的晶莹剔透，给人以视觉和听觉的双重享受。"游赏行人觉路遥"则暗示了雪后道路的洁净与遥远，行人在欣赏这美景的同时，也感受到路途的寂静与漫长。
接下来，“林畔残枝犹被压”细致入微地描绘了雪后的自然状态，残枝上积雪的重量使得它们微微弯曲，仿佛在诉说着冬日的沉寂。最后一句“数声佩玉遍青霄”，以“佩玉”的声音来比拟雪落的声音，增添了诗意的韵律感，同时也寓言了雪落时清脆悦耳的声响，回荡在青色的天空中，给读者留下深刻的印象。
整首诗通过生动的意象和细腻的笔触，展现了冬日雪景的静谧之美，以及诗人对自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卜居飞英坊
束书辞都门，整棹还苕川。
羁游二十春，寓农安一廛。
家无卓锥地，三挈囊衣迁。
移居古城隅，开门枕漪涟。
容膝居易安，环堵地自偏。
水竹惭履道，风物异平泉。
扫轨谢奔竞，面壁参枯禅。
仰愧此坊名，飞英驰日边。
吾方师老圃，樊须无间然。
何当毕婚嫁，四十在明年。
送循倅黄必昌之官
好风佳月说龙川，人喜新来别乘贤。
才尽优为千里式，学今有用四书全。
黄门祠下挥吟笔，丞相岭头先著鞭。
莫但俛眉衔纸尾，忍教田里苦颠连。
题载记
河鱼出龙门，云雷走平地。
飞腾不上天，临流夜生子。
生子子有神，怒风翻海水。
长爪探阳乌，中原苦腥气。
钳奴不耕作，扬鞭断其尾。
黄犊养成斑，奔登邺城址。
豹来抱虎儿，新棘多钩刺。
洛阳金凤凰，飞入漳河底。
东南寒日短，满地边尘起。