永日倦高跻，盘回四望迷。
松根危抱石，岭路曲随溪。
马腹飞云薄，山腰过雨低。
阴崖不可度，谁此构长梯。
《千秋岭上》全文
- 拼音版原文全文
千 秋 岭 上 宋 /晁 补 之 永 日 倦 高 跻 ，盘 回 四 望 迷 。松 根 危 抱 石 ，岭 路 曲 随 溪 。马 腹 飞 云 薄 ，山 腰 过 雨 低 。阴 崖 不 可 度 ，谁 此 构 长 梯 。
- 注释
- 永日：整日。
倦：疲惫。
高跻：攀登高峰。
盘回：环顾。
迷：迷茫。
松根：松树根部。
危抱：紧紧抱住。
石：石头。
岭路：山路。
曲随：弯弯曲曲。
马腹：马匹腹部。
飞云薄：像云朵般疾驰。
过雨低：雨滴低垂。
阴崖：阴暗的悬崖。
不可度：无法通过。
构：搭建。
长梯：长长的阶梯。
- 翻译
- 整日间疲惫于攀登高峰，环顾四周景色令人迷茫。
松树根深深抱住石头，山路弯弯曲曲沿着溪流前行。
马儿疾驰如云朵掠过天际，山腰处雨滴低垂。
阴暗的悬崖无法通过，谁能在此搭建长长的阶梯呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《千秋岭上》。诗中描绘了作者在千秋岭上行走时的所见所感。首句“永日倦高跻”表达了诗人长时间攀登后的疲惫，对高处的厌倦。接下来的“盘回四望迷”则写出山路曲折，视野开阔但又令人迷茫的情景。
“松根危抱石”描绘了松树顽强地扎根于险峻的岩石之中，显示出自然的力量和坚韧。而“岭路曲随溪”则进一步描绘了山路蜿蜒曲折，仿佛随着山间溪流而行，富有动态感。
“马腹飞云薄”运用比喻，写出了山势陡峭，云雾缭绕，如同马匹的腹部轻轻托着薄薄的云层。最后一句“阴崖不可度，谁此构长梯”，诗人感叹山崖险峻，难以逾越，不禁质疑是谁建造了如此高耸的长梯，既表现出对自然的敬畏，也流露出对人类智慧的赞叹。
整体来看，这首诗以生动的笔触描绘了千秋岭的壮丽景色，同时也传达出诗人登高远望时的内心感受，既有对自然景观的欣赏，也有对人与自然关系的思考。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
罢官杂言则鲍明远体十章·其七
东船少年破衣不掩胫，秋风肃肃皮肉冷。
昨者蒲博胜十钱，从朝欢呼迫至暝。
西船老翁紫衣何赫奕，七十悬车二千石。
少儿恩请未授官，日日抚髀长太息。
人生悲喜宁有穷，老翁冉冉向下舂，但令少年作老翁。