水晶宫阙云母軿，列仙夜宴晓未阑。
万妃倚竹翠袖寒，捧黄金杯白玉盘。
劝酬未足云中欢，天门叫班奏祥鸾。
惊此绰约落尘寰，嫣然花面明雕栏。
天香宫态冰雪颜，江梅避舍不敢干。
肯与哙伍羞山樊，说似诗伯平章看。
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》全文
- 拼音版原文全文
奉 赋 水 仙 花 诗 以 谢 提 宫 龚 丈 之 贶 宋 /叶 子 强 水 晶 宫 阙 云 母 軿 ，列 仙 夜 宴 晓 未 阑 。万 妃 倚 竹 翠 袖 寒 ，捧 黄 金 杯 白 玉 盘 。劝 酬 未 足 云 中 欢 ，天 门 叫 班 奏 祥 鸾 。惊 此 绰 约 落 尘 寰 ，嫣 然 花 面 明 雕 栏 。天 香 宫 态 冰 雪 颜 ，江 梅 避 舍 不 敢 干 。肯 与 哙 伍 羞 山 樊 ，说 似 诗 伯 平 章 看 。
- 翻译
- 水晶宫殿如云母车，仙人们夜晚聚会直到天明。
众多妃子倚着翠竹，衣袖微寒，手持黄金杯和白玉盘。
饮酒劝欢未尽天上乐，天门传令奏响吉祥的鸾鸟之音。
如此清丽的仙子落入凡尘，笑颜如花映照雕栏。
天香宫的风姿如冰雪般纯净，江边梅花也不敢轻易打扰。
她不愿与粗俗之人为伍，羞于山野，此事只愿告知诗人伯平裁断。
- 注释
- 水晶宫阙：形容宫殿华丽如水晶。
云母軿：指用云母装饰的车辆。
列仙：指神仙。
万妃：众多妃子。
翠袖：绿色的衣袖。
黄金杯：贵重的酒杯。
天门：皇宫的代称。
祥鸾：吉祥的鸾鸟象征吉兆。
绰约：形容女子姿态优美。
雕栏：雕刻装饰的栏杆。
天香宫态：天宫般的美丽姿态。
江梅：梅花，比喻女子清高。
哙伍：粗鲁的人群。
羞山樊：不愿在山野之地。
诗伯：诗人中的长者。
平章：评判，裁决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙界的宴会，通过精美的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对超凡脱俗境界的向往。开篇“水晶宫阙云母軿”即设定了一个神话般的场景，水晶宫阙显得既华丽又透明，而云母軿则增添了一种仙界车驾的奇幻色彩。
“列仙夜宴晓未阑”进一步扩展了这个梦幻的画面，让人仿佛能够听到那遥远仙乐和见到那些在月光下翩翩起舞的仙子们。诗中的“万妃倚竹翠袖寒，捧黄金杯白玉盘”则描绘了一位仙妃的雅致姿态，她倚靠着翠绿的竹子，手中捧着精美的黄金杯和白玉盘，那份冷艳与高贵让人不禁赞叹。
“劝酬未足云中欢，天门叫班奏祥鸾”表达了宴会上的热闹气氛，仙人们在云端享受着美酒佳肴，而天门的召唤和祥瑞的音乐则让这场宴会显得更加庄严而隆重。
诗人通过“惊此绰约落尘寰，嫣然花面明雕栏”表达了自己对于这种仙界生活的惊讶与向往，那些纷繁复杂的人间烦恼在这里仿佛都已经消散，而代之的是一种超脱尘世的宁静与美好。
“天香宫态冰雪颜，江梅避舍不敢干”则描绘了一种至高无上的仙界美景，那里的宫殿如同天香一般清新，而江边的梅花因为不能与之媲美而自愧不如。
最后，“肯与哙伍羞山樊，说似诗伯平章看”让人感到诗人对于这种超凡境界的钦佩和欣赏，他愿意与仙人们为伍，却又因自己才华有限而感到羞愧，同时他将自己的诗作比喻为诗伯（古代著名诗人）的作品，表现出一种文学上的自谦与敬仰。
整首诗通过对仙界宴会的描绘，展现了诗人对于美好生活的无限向往和追求，以及他对超脱尘世、达到精神境界的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢