异时文席许论诗，三载江湖读楚词。
自笑酸寒无好语，少年仓氏独相知。
《读仲南和诗》全文
- 拼音版原文全文
读 仲 南 和 诗 宋 /张 耒 异 时 文 席 许 论 诗 ，三 载 江 湖 读 楚 词 。自 笑 酸 寒 无 好 语 ，少 年 仓 氏 独 相 知 。
- 注释
- 异时：过去的时候。
文席：文人雅士的聚会。
许论诗：常常讨论诗歌。
三载：三年。
江湖：指社会或生活经历。
楚词：古代的一种文学体裁，如《离骚》等。
自笑：自我嘲笑。
酸寒：形容贫穷或学问浅薄。
无好语：没有华丽的言辞。
少年仓氏：这里可能指的是某位名叫仓氏的年轻人。
独相知：唯独他能理解我。
- 翻译
- 曾经在文人雅士的聚会中讨论诗歌，
三年来在江湖漂泊中研读楚辞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品《读仲南和诗》。从内容上看，诗人表达了自己对诗歌艺术的深厚情感和个人的孤独感受。
"异时文席许论诗，三载江湖读楚词。" 这两句描绘了诗人在不同时期与友人聚会讨论诗歌，以及多次漫游江湖之中阅读楚辞的场景。这里的“异时”、“三载”显示出时间的流转和诗人的坚持。“文席许”指的是文学的座谈，“江湖读楚词”则表现了诗人对古典诗歌的喜爱。
"自笑酸寒无好语，少年仓氏独相知。" 这两句诗人表达了自己在文学上的孤立感和自嘲，以及与“少年仓氏”的特殊情谊。“酸寒”形容诗人的处境和心境，“无好语”则是诗人对自己的文辞能力表示自谦。而最后一句则显示出诗人在精神上找到知音的欣慰。
整首诗通过对往昔聚会和个人游历生活的回顾，表达了诗人对文学的执着追求，以及面对世俗时的孤独与自嘲。同时，也透露出诗人对于能够理解自己文艺理想的知己的珍视之情。这首诗语言质朴自然，但却充满了深厚的情感和丰富的人生体验。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
赠程舍人近侍入闽
路公溪上鹤发翁，眼光照日颜如童。
厖眉垂鬓有仙骨，骈集五福天所钟。
螭头暂辍三长手，杖节扶舆入闽峤。
弧南一夜晶辉浮，海隅草木俱荣耀。
朱金拜后古所稀，绣绂全胜衣綵衣。
玉觞荐寿须珍奇，更待蟠桃结子时。