力撑东南局势,简阅水军,连玺比浮云,乃惟是湘汉江淮,保障万里;
识破生死关头,勤劳王事,骑箕还太素,不愧与曾胡罗左,俎豆千秋。
力撑东南局势,简阅水军,连玺比浮云,乃惟是湘汉江淮,保障万里;
识破生死关头,勤劳王事,骑箕还太素,不愧与曾胡罗左,俎豆千秋。
此挽联颂扬彭玉麟将军之功绩与品德,以“力撑东南局势”开篇,凸显其在国家东南边防的卓越贡献。接着“简阅水军”描绘其对水军的精简与整顿,使之如浮云般轻盈而高效。连玺比浮云,形象地展现了其治理下的稳定与繁荣景象。“湘汉江淮,保障万里”则强调了彭玉麟将军在这些地区所建立的稳固防线,确保了国家的安全。
后半部分“识破生死关头,勤劳王事”赞其在生死抉择时刻的勇敢与忠诚,以及对王事的不懈努力。“骑箕还太素”借用古代传说中的仙人乘箕升天,象征彭玉麟将军虽离世,但其精神永存,与天地同寿。“不愧与曾胡罗左,俎豆千秋”则将彭玉麟将军与曾国藩、胡林翼、罗泽南、左宗棠并列,肯定其在历史上的重要地位和贡献,其功勋将被后人永远铭记。
整体而言,此挽联以高度概括的语言,深情地表达了对彭玉麟将军的敬仰与怀念,不仅赞扬了他的军事才能和忠诚,也肯定了他在维护国家统一和安全方面所做出的巨大贡献。