岂不为寮久，兹焉独愈亲。
卜居如不近，同志竟何因。
山鸟频招饮，江花解笑人。
风颠仍雨急，枉却一年春。
《仲良见和再和谢焉四首·其四》全文
- 注释
- 岂：难道。
寮：同事，僚友。
愈：更加。
亲：亲近。
卜居：选择居住的地方。
近：靠近，接近。
同志：志同道合的人。
因：原因，缘由。
山鸟：山中的鸟儿。
频：频繁。
招饮：邀请饮酒。
江花：江边的花朵。
解笑人：仿佛在微笑，给人以愉悦。
风颠：风雨狂暴。
雨急：雨势猛烈。
枉却：白白浪费。
一年春：整个春季。
- 翻译
- 难道不是因为长久共事，现在反而更亲近。
如果选择的居所离得不够近，志同道合的朋友怎么会轻易相遇。
山中的鸟儿频繁邀请我饮酒，江边的花朵仿佛也在向我微笑。
风雨交加，春天的美好时光就这样白白浪费了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《仲良见和再和谢焉四首（其四）》。诗中的意境是诗人表达对友人的思念之情。
"岂不为寮久，兹焉独愈亲。卜居如不近，同志竟何因。"
这两句通过比喻，说明了时间的流逝和空间的距离并不能减弱彼此之间的情谊。"岂不为寮久"指的是时光已久，而"兹焉独愈亲"则表达了随着时间的推移，友情变得更加深厚。"卜居如不近"形容两人的住所相隔遥远，但"同志竟何因"却强调了共同的理想和信念让彼此之间的关系显得格外重要。
"山鸟频招饮，江花解笑人。"
这两句描绘了一种闲适自在的情景。"山鸟频招饮"中，鸟儿似乎在邀请诗人一同品鉴大自然的美好；而"江花解笑人"则是河畔的花朵让人心情舒畅，面露微笑。
"风颠仍雨急，枉却一年春。"
最后两句表达了对时光易逝的感慨。"风颠仍雨急"形容的是天气多变，春去秋来的迅速；"枉却一年春"则是诗人感叹时间流逝，一年一度的春天又匆匆而过。
综上所述，这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于朋友深厚的情谊以及对于时光易逝的无奈与珍惜。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
贺新郎.为李仲壶驾部题空谷自馨图
万汇争儇媚。自当时三闾去后，无人结佩。
记取金闺滋九畹，曾与素心相对。
和露种馨香未坠。
一卷离骚才注罢，纵当门也要勤浇溉。
羞丛伍，閒萧艾。那知天意容憔悴。
任几番摧烧拉杂，许多颠沛。
唯有孤芳难采撷，脉脉自开石背。
看摇落霜天冷晦。
品量群芳谁弟一，有灵芬超出群芳外。
思空谷，寄深慨。
- 诗词赏析