暧入纱巾淡淡风，倚楼客思话无穷。
前山倒影摇春水，野火飞烟入暮空。
无数舟人相尔汝，一群沙鸟自西东。
江流不碍钟声度，和雨收来八句中。
《与可大水头闲望》全文
- 拼音版原文全文
与 可 大 水 头 闲 望 宋 /丘 葵 暖 入 纱 巾 淡 淡 风 ，倚 楼 客 思 话 无 穷 。前 山 倒 影 摇 春 水 ，野 火 飞 烟 入 暮 空 。无 数 舟 人 相 尔 汝 ，一 群 沙 鸟 自 西 东 。江 流 不 碍 钟 声 度 ，和 雨 收 来 八 句 中 。
- 翻译
- 微风轻拂纱巾，暖意融融，楼头游子思绪绵长。
山影倒映在春水里摇曳，野外篝火的烟尘融入黄昏天空。
众多船夫互相交谈，一群沙鸟从东西两侧飞过。
江水滔滔，钟声悠扬穿过，雨中收束，尽在这八句诗中。
- 注释
- 暧：温暖。
纱巾：轻薄的头巾。
倚楼：靠着楼台。
客思：游子的思绪。
摇春水：倒映在水面摇动。
野火：野外的篝火。
舟人：船上的人员。
沙鸟：沙滩上的鸟。
钟声：寺庙或钟楼传来的钟声。
八句中：整首诗的八句之内。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江景图，充满了淡远和宁静的意境。开篇“暧入纱巾淡淡风”，就设定了整个画面的氛围，柔和而不热烈。"倚楼客思话无穷"则透露出诗人闲适幽居的情怀，心中充满了无尽的思考与对话。
接着“前山倒影摇春水”一句，以倒影来映衬春水的柔美，把自然之美和时间之流动糅合在一起。"野火飞烟入暮空"则描绘出一种远离尘嚣、归隐田园的情景，野火即农家烧荒的火焰，与飞烟相结合，营造了一种淡定与宁静。
"无数舟人相尔汝，一群沙鸟自西东"这两句捕捉了江上繁忙而又和谐的生活场景。舟人之间的交流，以及沙地上的鸟儿自由飞翔，都展示了诗人对自然与人间美好和谐共处的向往。
最后“江流不碍钟声度，和雨收来八句中”则是对上述意境的一个总结。江水流淌，并未阻挡钟声的传递，而那轻柔的雨水，也恰好在这短短的诗句中画上了圆满的句点。
整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了一个宁静、和谐又充满生机的江景，以及诗人对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香.柬檗子，兼忆茂伦、雪客
碧树城西，乌皮几上，脱帽群呼小友。
落拓周郎，顾曲时时载酒。
记昨年、雪藕初尝，又今年、霜柑暂剖。
想书仓、腹笥便便，中原鞭弭吾何有。
平津东阁如云，扫六朝金粉，才华八斗。
炊熟胡麻，又斸花间杞枸。
红尘里、几堆皂帽，真江畔，一湾春柳。
向雪滩、钓叟呼余，余日如君否。
薄倖.出都感怀
栖栖何用。猛过眼、繁华一梦。
想刘阮，天台重到，尽有烟云供奉。
争向来、楼阁全迷，桃源闭了秦人洞。
叹影误杯蛇，宫临磨蝎，一骑长途独拥。
经过了，重重劫，仍未脱，尘中羁鞚。
等閒思抛却，堂前旧垒，辛勤多少香泥壅。
东君情重。算归来燕子，飞飞不离连霎栋。
秋风起矣，陌上车尘碾动。
途中
万物皆有托，我生独无家。
蔓草野多露，眇眇天之涯。
亲戚不在旁，更与奴仆赊。
落日下长坂，悲风捲惊沙。
林依避猛虎，郊行畏长蛇。
封狐逐野鼠，跳踉当吾车。
村墟四五聚，索莫集昏鸦。
方投异乡迹，又悲远城笳。
抚剑向夜起，中心郁如麻。
微躯焉足惜，天道良可嗟。
云汉念乖阻，道路日已遐。
去去复何极，为君惜年华。