瞑绿园亭小雨晴，病翁双眼为谁明。
柳如张绪不殊昔，竹与子猷相对清。
门下鸟乌无客到，壁栖蛇蚓又诗成。
回头溪友千山阻，更向何人话此情。
《病起閒步》全文
- 注释
- 瞑绿园亭：雨后的小园亭。
病翁：病弱的老翁。
为谁明：眼神中迷茫。
柳如张绪：柳树像张绪昔日般。
不殊昔：没有变化。
竹与子猷：竹子与子猷（古人名，此处借指竹子）。
相对清：相对清静。
门下鸟乌：门前的鸟雀。
无客到：空无访客。
壁栖蛇蚓：壁上的蛇蚓。
诗成：诗兴大发。
回头溪友：回首溪边旧友。
千山阻：被千山阻隔。
更向何人：向谁。
话此情：述说这份情感。
- 翻译
- 雨后的小园亭显得格外清新，病弱的老翁眼神中迷茫
柳树像张绪昔日般茂盛，竹子与子猷相对，清风自得
门前空无访客，只有鸟雀栖息，壁上的蛇蚓又勾起了我的诗兴
回首溪边旧友，却被千山阻隔，向谁述说这份情感
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人病愈后在雨后的小园中漫步的情景。"瞑绿园亭小雨晴"，画面清新，展现了园亭在雨后初晴时的宁静与生机。"病翁双眼为谁明"，以病翁自况，流露出孤独和对人际交往的渴望。
"柳如张绪不殊昔"，诗人借柳树比喻自己的境遇，暗示虽然身体病弱，但心境依旧如昔日的张绪（东晋名臣，以才情著称）。"竹与子猷相对清"，则以竹子的清高和王子猷（王徽之，竹林七贤之一）的风雅自比，表达内心的孤傲与高洁。
"门下鸟乌无客到"，进一步强调了诗人的孤独，连鸟儿也少有人来打扰。"壁栖蛇蚓又诗成"，在静寂中完成新诗，反映出诗人即使身处困境，仍不忘诗文创作的执着。
最后两句"回头溪友千山阻，更向何人话此情"，表达了诗人对旧友的思念以及无人可诉说内心感受的无奈，透露出深深的孤独和怀旧之情。整体来看，这是一首寓情于景，借物抒怀的佳作，展现了陈造深厚的诗歌功底和个人情感世界。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
鹏鴳问答
吾闻北冥鹏，翼若垂天云。
矫首扶桑汜，投趾昆崙垠。
渴饮黄河流，饥食紫渊鳞。
长翮盈千车，短羽重万钧。
去以六月息，栖止良苦辛。
黑风忽翻海，未易容其身。
偶与斥鴳遇，问鴳有何乐。
鴳云我幺禽，岂暇议寥廓。
为生诚甚微，为计亦易足。
吸以棘针露，分以鹪鹩粟。
决起枪榆间，却向蓬蒿落。
不睎九万程，只愿一枝托。
鹏听鴳所云，似若生羡慕。
彼小乃有馀，我大适为苦。
呼鴳问所安，鴳笑而不语。