嫩跗黏绛蜡，轻朵插珠钿。
雪里心偏苦，花中达最先。
玉阶香馥郁，烟野蕊联娟。
托植虽然别，黄金子并圆。
《次韵司封使君和推官早梅山茶二首·其一》全文
- 翻译
- 花瓣粘着鲜艳的蜡，轻盈花朵如珠钿装饰。
在雪中，它的心更觉苦涩，却是最早绽放的花儿。
玉石阶梯香气浓郁，田野上花朵连绵娇艳。
虽扎根之处不同，但它们的果实都是金黄且圆满的。
- 注释
- 嫩跗：嫩嫩的花瓣。
绛蜡：鲜艳的蜡质。
轻朵：轻盈的花朵。
珠钿：精美的珠饰。
雪里：在雪中。
心偏苦：内心特别苦涩。
达最先：最早开放。
玉阶：玉石阶梯。
香馥郁：香气浓郁。
烟野：田野。
蕊联娟：花朵连绵娇美。
托植：扎根生长。
虽然：尽管。
别：不同。
黄金子：金黄色的果实。
并圆：都圆满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱长文的作品，名为《次韵司封使君和推官早梅山茶二首(其一)》。从诗中可以看出作者对春天景色的细腻描绘，以及对自然之美的深切感受。
首句“嫩跗黏绛蜡，轻朵插珠钿”形象地描述了早梅初放时那种柔嫩而略带粘稠质感的花瓣，还有花间点缀着如同珍珠一般的小露水。这些细节展现了诗人对自然美景的观察之细致。
接下来的“雪里心偏苦，花中达最先”表达了一种超脱的境界。在积雪未融的情况下，梅花却能率先绽放，显示出一种坚韧不拔、独自开花的情怀。这也反映了诗人对梅花特有的情感寄托。
“玉阶香馥郁，烟野蕊联娟”则是对春日里梅花清幽的香气进行描写。“玉阶”象征着高洁，“香馥郁”表达了梅花芬芳而浓郁的香气。而“烟野蕊联娗”则勾勒出一幅春风中花朵轻轻摇曳，花间露珠连绵如织网般的情景。
最后，“托植虽然别，黄金子并圆”中的“托植”指的是梅花与其他植物相依为命的生长方式。尽管它们各自独立，却又紧密相连。而“黄金子并圆”则是对果实的描写，用以形容梅子的成熟圆润。
整首诗不仅展现了作者对早春景色的细腻描绘，更透露出诗人对于自然界中生命力与美丽的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿
记苏台、旧时风景，西楼灯火如画。
严城月色依然好，无复绮罗游冶。欢意谢。
向客里相逢，还又思陶写。金尊翠斝。
把锦字新声，红牙小拍，分付倦司马。
繁华梦，唤起燕娇莺奼。肯教孤负元夜。
楚芳玉润吴兰媚，一曲夕阳西下。沉醉罢。
君试问、人生谁是无情者。先生归也。
但留意江南，杏花春雨，和泪在罗帕。