织女机寒自失依，云霞扎扎似吟诗。
女儿谢席雪无句，父子庾家梅有辞。
《枕上和圆机绝句梅花十有四首·其八》全文
- 翻译
- 织女在寒冷的机杼前失去了依靠，
云彩和霞光如同低语的诗歌。
- 注释
- 织女：神话中的仙女，擅长纺织。
机寒：寒冷的织布机。
自失依：失去依靠或安慰。
云霞：天空中的云彩和晚霞。
扎扎：拟声词，形容织布的声音。
似吟诗：像在低声吟诵诗歌。
女儿：古代对女子的称呼。
谢席：辞别酒席，指告别宴会。
雪无句：比喻没有新的诗句或表达。
父子庾家梅：庾家父子，这里可能指的是庾信父子，庾信是南北朝时期的文学家，以咏梅诗著名。
有辞：有诗篇或辞藻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅织女在寒冷中专注纺织的画面，机声如云霞般交织，仿佛在低吟诗句。诗人晁说之以"女儿谢席雪无句"暗示织女技艺高超，即使在冬夜也不乏诗意，而"父子庾家梅有辞"则借梅言志，赞美织女的才情如同庾家父子咏梅一般富有文采。整首诗通过织女与梅花的意象，展现了女性的智慧和才情，以及对传统文化中女性形象的赞美。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢