千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送吴季野太博移蜀灵泉先至辇》
《送吴季野太博移蜀灵泉先至辇》全文
发布时间:2025-12-05 05:56:43 宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

苇箔蚕齐老,桑林叶更生。

楚禽多异响,蜀栈未堪行。

客散岸傍席,马还溪上城。

过都当有问,为语欲岩耕。

(0)
拼音版原文全文
sòngtàishǔlíngquánxiānzhìniǎn
sòng / méiyáochén

wěicánlǎosānglíngèngshēng

chǔqínduōxiǎngshǔzhànwèikānxíng

sànànbàngháishàngchéng

guòdōudāngyǒuwènwèiyángēng

注释
苇箔:芦苇编成的帘子。
蚕齐老:蚕全部结茧老去。
桑林:种植桑树的树林。
更生:重新生长。
楚禽:楚地的鸟类。
异响:奇特的鸣叫声。
蜀栈:蜀地的山路,这里指栈道。
未堪行:难以行走。
客散:客人散去。
岸傍席:岸边的坐席。
马还:马匹返回。
溪上城:溪边的城市。
过都:路过都城。
岩耕:可能是某个人的名字,也可能指隐居的人。
翻译
芦苇帘上的蚕已全部老去,桑树林中的叶子又新生繁茂。
楚地的鸟儿叫声奇特,蜀地的栈道行走艰难。
客人散去,席边靠岸,马匹返回溪边的城市。
路过都城时应当有所询问,替我转告岩耕,我想问他一些事情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送吴季野太博移蜀灵泉先至辇》,通过对苇箔蚕事和桑林景象的描绘,展现了蜀地的自然风貌。"苇箔蚕齐老,桑林叶更生"两句,形象地写出蚕儿已近成熟,而桑树林中新叶又开始生长,展现出季节的交替和生命的轮回。接着,诗人通过"楚禽多异响,蜀栈未堪行",暗示了蜀地特有的鸟鸣声以及道路艰险,流露出对友人行程的关切。

"客散岸傍席,马还溪上城"描绘了送别场景,客人散去,只剩马匹返回,显示出旅途的孤独与归途的冷清。最后两句"过都当有问,为语欲岩耕",诗人嘱咐友人如果经过都城,代他问候朋友,并传达出自己希望在山岩间耕读的愿望,表达了对田园生活的向往和对友情的深深挂念。

整体来看,这首诗以景寓情,既展示了蜀地的特色,又寄寓了诗人的情感,是一首富有画面感和情感深度的送别之作。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

除夜

休叹流光去,看看春欲回。

椒盘卷红烛,柏酒溢金杯。

残腊馀更尽,新年晓角催。

争先何物早,唯有后园梅。

(0)

书延福寺壁

双瀑飞来古寺西,月萝烟草久湮迷。

自从吾辈经行后,便觉他山索价低。

老去合为三径计,就中聊借一枝栖。

石崖大有穿磨所,从与新诗著处题。

(0)

题壁

燕子楼中燕子飞,芹泥一点误沾衣。

主人频起嗔嫌意,垂下珠帘不放归。

(0)

种梅

凄凉池馆欲栖鸦,采笔无心赋落霞。

惆怅后庭风味薄,自锄明月种梅花。

(0)

偶作

杀青和墨度流年,饱食无功鬓飒然。

却忆侯封安邑枣,不能兄事鲁褒钱。

千峰月白猿啼树,六幕风高鹗在天。

招隐诗成谁击节,愿倾家酿载渔船。

(0)

出榆关

羽檄中原满,萍流四海间。

少时过桂岭,壮岁出榆关。

奇祸心如折,羁愁鬓已斑。

楚累千万亿,知有几人还。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com