乱草织斜阳，天风结晓霜。
摇鞭追马足，投宿问僧房。
望眼挥清泪，愁云罩故疆。
客帆更无数，不见祖生航。
《宿护法寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 护 法 寺 宋 /张 勋 乱 草 织 斜 阳 ，天 风 结 晓 霜 。摇 鞭 追 马 足 ，投 宿 问 僧 房 。望 眼 挥 清 泪 ，愁 云 罩 故 疆 。客 帆 更 无 数 ，不 见 祖 生 航 。
- 翻译
- 乱草丛中夕阳斜照，清晨寒风吹过凝结成霜。
挥动马鞭追赶马蹄，寻找寺庙投宿询问僧人。
远望故乡眼中含泪，愁苦的乌云笼罩着旧土。
无数船只扬帆驶过，却看不见先祖李白的归航。
- 注释
- 乱草：杂乱的野草。
织：编织。
斜阳：傍晚的阳光。
天风：天空中的风。
晓霜：早晨的霜冻。
摇鞭：挥动马鞭。
追：追赶。
马足：马蹄。
投宿：投宿住宿。
僧房：僧人的住处。
望眼：远望目光。
挥清泪：挥洒清泪。
愁云：忧郁的乌云。
故疆：故乡的土地。
客帆：他乡的船只。
无数：众多。
祖生航：指代李白或其他先祖的航行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种游子对故乡的深切思念和旅途中的孤独感受。诗人巧妙地运用自然景物，表达了内心的忧伤和对过往生活的追忆。
"乱草织斜阳，天风结晓霜"两句通过描绘秋日落后的荒凉景象，传递出一种萧瑟、冷清的情怀。"乱草"象征着时间的流逝和自然的沧桑，而"天风结晓霜"则让人感受到大自然的力量和寒冷。
"摇鞭追马足，投宿问僧房"这两句诗展示了旅途中的辛劳和寻找栖身之所的艰难。"摇鞭追马足"描绘了一种急迫赶路的情景，而"投宿问僧房"则透露出一种对避风港湾的渴望。
"望眼挥清泪，愁云罩故疆"表达了诗人对远方家乡的无尽思念和哀愁。"望眼挥清泪"中的泪水，不仅是因为旅途的辛苦，更是因为对故土的深情；"愁云罩故疆"则让人感受到那种跨越时空的乡愁。
最后两句"客帆更无数， 不见祖生航"。"客帆更无数"形容了诗人所处环境中的孤独和异乡人的众多，而"不见祖生航"则是对过去美好记忆的追溯，以及对于无法回到从前生活状态的无奈。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和景物的巧妙安排，展现了诗人内心世界的丰富和深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢