纷纷扰扰十年间，世事何尝不强颜。
亦欲心如秋水静，应须身似岭云闲。
《赠僧》全文
- 注释
- 纷纷扰扰：形容事物复杂纷乱，充满困扰。
十年间：指过去或过去的某个时间段。
世事：世间的事情，包括人事和社会现象。
何尝：哪里曾，表示否定。
强颜：勉强装出笑脸，表示对不如意之事的无奈接受。
心如秋水静：比喻内心的平静如秋天的湖水。
应须：应该需要。
身似岭云闲：形容身体如同山岭上的云般自由自在。
- 翻译
- 在这十年的纷扰中，世间的事物又有多少不是勉强去面对的。
我也想让内心像秋天的湖水般平静，但又必须让身体像山岭上的云般悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的政治家、文学家王安石所作，名为《赠僧》。诗中流露出诗人对内心平静与世事变化的深刻感悟。
“纷纷扰扰十年间，世事何尝不强颜。” 这两句表达了诗人对于过去十年间社会动荡和个人命运波折的回顾。"纷纷扰扰"形容的是世事的混乱与复杂，而“强颜”则指在艰难困苦中保持乐观或镇定。
“亦欲心如秋水静，应须身似岭云闲。” 这两句诗人表达了自己对于内心世界的期许。"心如秋水静"意味着希望自己的心灵能够像秋天的水流那样清澈平和，而"身似岭云闲"则是希望自己的身体能像山中的浮动之云一样自由自在。
整首诗通过对比世事与内心的平静，抒发了诗人对于精神独立和超然物外的向往。这不仅是诗人的个人情感表达，也反映了当时社会环境下的知识分子普遍的心态。王安石在政治上主张变法，以图富国强兵，但也因此遭到了保守派的強烈反对，这首诗可能也是他在政治斗争中保持内心平和的一种自我寄托。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
东宫生日六首·其一壬辰
北阙云为堞，东明玉作宫。
猗兰迎晓日，仙掌倚晴空。
笙律随鸣凤，朝仪趁彩虹。
黄麾初入仗，青桂自成丛。
冠屦分前后，图书考异同。
商盘如目击，羲画自心通。
慈燕来三殿，驩谣在九功。
长秋传夜饮，京兆报年丰。
奕奕还嘉祐，绵绵想建隆。
庶僚何所祝，再拜续维熊。
贺新郎.括山谷送王郎
酌以蒲城酒。撷湘累、秋英满泛，介君眉寿。
赠君点漆黟川墨，与印文章大手。
问此别、相逢难又。
三叠阳关声堕泪，写平时、兄弟情长久。
离别事，古来有。十年骨肉情何厚。
对江山千里，共期白首。
夜雨连床追旧事，惟恨音书渐少。
便只恐、炊沙不饱。
翰墨新功收汗马，话书囊、无底何时了。
欢未足，听鸡晓。
癸未冬至
尘劳终日谩区区，竟是乾坤一腐儒。
半世饱知荣与辱，新冬顿觉我为吾。
关防向后存心误，检点从前制行粗。
理欲从今罢研究，无工夫处是工夫。
周美成友议帖赞
左太冲赋三都十年，门墙藩溷皆著纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙，而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法，或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手，以侈其标度。
有香奁之泽，以酝其风骨。体具态全，夫岂一日。
清真之名，公所自出。
世不当徒以考公之词赋，尚可因是著公之翰墨也。