沈痾春夜客，风雨送愁来。
晓云收风雨，一瞬静九垓。
东皇太一人，盗贼何有哉。
上使四门辟，岂但桃李开。
下使小人退，即日大辂回。
昭昭负帝德，汲汲掞天才。
白头见太平，酒醒豁所怀。
《晓霁》全文
- 注释
- 沈痾：病弱。
春夜：春季的夜晚。
风雨：自然界的风雨。
晓云：清晨的云彩。
九垓：指天地四方。
东皇太一：古代神话中的东方天神。
盗贼：比喻作乱的人。
四门辟：四面的门打开。
桃李开：比喻政令推行，百姓安居乐业。
大辂：古代帝王的车驾。
昭昭：光明磊落。
负：承担。
帝德：天子的美德。
汲汲：急切的样子。
豁：开朗，舒展。
- 翻译
- 病弱的我在春天的夜晚接待客人，风雨带来了无尽的忧愁。
拂晓时分，乌云散去风雨停歇，一瞬间，天地间变得宁静无比。
东方的主宰者，哪里还会存在盗贼呢？
上天让四面门户敞开，岂止是让桃花李花盛开。
下界让小人退位，君王的车驾很快就会归来。
光明正大的君主承载着天子的美德，急切地激发着众人的智慧和才能。
我期待着白发人见到太平盛世，酒醒后心情豁然开朗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《晓霁》，通过对春夜病中情景的描绘，展现出诗人对时局的忧虑和对太平盛世的期盼。首句“沈痾春夜客”表达了诗人身患疾病，夜晚仍有客人来访的孤独与愁苦。接着，“风雨送愁来”以风雨象征困扰，加深了诗人内心的不安。
然而，随着晓云驱散风雨，天地间瞬间变得宁静，“一瞬静九垓”描绘出雨后天晴的景象，暗示着希望的到来。诗人进一步将国家比作“东皇太一”，寓意皇帝是国家的守护者，表达对君主治理能力的期待，认为只有在君主的领导下，社会才能安定，恶势力才会消失。
“上使四门辟，岂但桃李开”暗指君主的德政能使国家内外安宁，不仅百姓安居乐业，连国家的边疆也会如同桃李般繁荣。诗人期待君主能清除奸佞，使小人退位，从而实现国家的复兴。“下使小人退，即日大辂回”形象地表达了这一愿望。
诗人感慨自己“昭昭负帝德，汲汲掞天才”，自谦同时表达了对君主品德和才智的赞美。最后两句“白头见太平，酒醒豁所怀”则寄托了诗人晚年对于天下太平的愿景，希望在和平的盛世中，自己的忧愁得以消解，心境开朗。
总的来说，《晓霁》是一首寓言性较强的诗，通过个人际遇与国家命运的交织，表达了诗人对治世理想的追求和对现实的忧虑。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教，了空无不可。
枯槁未死身，理心寄行坐。
仁公施春令，和风来泽我。
生成一草木，大道无负荷。
论入空王室，明月开心胸。
性起妙不染，心行寂无踪。
若非禅中侣，君为雷次宗。
比闻朝端名，今贻郡斋作。
真思凝瑶瑟，高情属云鹤。
抉得骊龙珠，光彩曜掌握。
若作诗中友，君为谢康乐。
盘薄西山气，贮在君子衿。
澄澹秋水影，用为字人心。
群物如凫鹥，游翱爱清深。
格居第一品，高步凌前躅。
精义究天人，四坐听不足。
伊昔柳太守，曾赏汀洲蘋。
如何五百年，重见江南春。
公每省往事，咏歌怀昔辰。
以兹得高卧，任物化自淳。
还因访禅隐，知有雪山人。
《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首》【唐·皎然】宿昔祖师教，了空无不可。枯槁未死身，理心寄行坐。仁公施春令，和风来泽我。生成一草木，大道无负荷。论入空王室，明月开心胸。性起妙不染，心行寂无踪。若非禅中侣，君为雷次宗。比闻朝端名，今贻郡斋作。真思凝瑶瑟，高情属云鹤。抉得骊龙珠，光彩曜掌握。若作诗中友，君为谢康乐。盘薄西山气，贮在君子衿。澄澹秋水影，用为字人心。群物如凫鹥，游翱爱清深。格居第一品，高步凌前躅。精义究天人，四坐听不足。伊昔柳太守，曾赏汀洲蘋。如何五百年，重见江南春。公每省往事，咏歌怀昔辰。以兹得高卧，任物化自淳。还因访禅隐，知有雪山人。
https://www.ahchsz.com/shici/s2bTfw4u.html
留别阎士和
不惯人间别，多应忘别时。
逢山又逢水，只畏却来迟。
南中怀友生
荔枝江上立，望北几思量。
隔海无书劄，前年在汉阳。
瘴村人起早，铜柱象揩光。
居此成何事，寻君过碧湘。
拟古诗八首·其四
凿井北陵隈，百丈不及泉。
生事本澜漫，何用独精坚。
幼壮重寸阴，衰暮反轻年。
放驾息朝歌，提爵止中山。
日夕登城隅，周回视洛川。
街衢积冻草，城郭宿寒烟。
繁华悉何在，宫阙久崩填。
空谤齐景非，徒称夷叔贤。