既不忍饮乳，还能知奉亲。
何曾自人教，端是出天真。
《贤者之孝二百四十首·其二三七许孝谨》全文
- 翻译
- 他既不愿意接受别人的喂养，还能懂得孝敬父母。
这并不是别人教给他的，完全是出于他本身的天性。
- 注释
- 既：已经。
不忍：不愿意。
饮乳：喝奶（这里比喻接受养育）。
奉亲：孝敬父母。
何曾：哪里曾经。
自人教：从别人那里学来的。
端是：确实是。
出天真：出自天然，未经雕琢。
- 鉴赏
这首诗赞扬了孝行的真诚和天性。诗人以动物为喻，说某人不仅不贪恋乳汁，反而懂得孝顺父母，这种行为并非后天教导的结果，而是出自内心的自然天性。"既不忍饮乳"可能暗示着对母爱的深沉理解，"还能知奉亲"则直接表达了对长辈的尊敬和照顾。诗中通过"何曾自人教"强调了孝道的自发性和淳朴，"端是出天真"更是点明了孝心源于人的本真情感。整体来看，这是一首歌颂孝行出于真心，非矫揉造作的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢