轩冕本无意，烟霞如有期。
故人容野老，胜践见新诗。
谁办兼忘世，公当急济时。
春归仍送别，好在出山迟。
《次折枢留题雪峰韵》全文
- 拼音版原文全文
次 折 枢 留 题 雪 峰 韵 宋 /张 元 干 轩 冕 本 无 意 ，烟 霞 如 有 期 。故 人 容 野 老 ，胜 践 见 新 诗 。谁 办 兼 忘 世 ，公 当 急 济 时 。春 归 仍 送 别 ，好 在 出 山 迟 。
- 注释
- 轩冕：荣华富贵，官位。
烟霞：自然美景，隐逸生活。
如有期：仿佛早已安排好的。
故人：老朋友。
野老：乡野之人，谦称自己。
胜践：美好的经历，此处指欣赏诗歌。
兼忘世：同时忘却尘世。
急济时：急于解救时局。
春归：春天离去。
出山迟：推迟出山，可能指离开隐居生活。
- 翻译
- 我本无意追求荣华富贵，烟霞美景仿佛早已约定。
老朋友允许我这个乡野之人，一同欣赏这新的诗篇。
谁能同时忘却尘世烦恼，您应当急于为时局解困。
春天归去之际，我还要为您践行送别，但愿您能推迟出山的时间。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张元干所作，名为《次折枢留题雪峰韵》。诗中表现了诗人对友人的思念和期待，以及对于忘世济世的渴望。
"轩冕本无意，烟霞如有期。" 这两句表达了诗人原本没有攀援高位的想法，但却感觉到一种超然物外、与自然合一的境界，如同预定好了的约会。
"故人容野老，胜践见新诗。" 诗人提到故人，即旧友，他们似乎已经淡泊名利，安于平淡。而“胜践”指的是胜地或美好的地方，“见新诗”则是说在这些地方可以寻找到新的灵感和创作。
"谁办兼忘世，公当急济时。" 这两句传达了诗人对于能够超脱世俗纷扰、急切于济世救人的期待。
"春归仍送别，好在出山迟。" 最后两句描绘了春天到来之际，依旧是送别的情景，而“好在出山迟”则表达了诗人对于慢慢离去山中的喜悦和不舍。
整首诗通过对自然美景的描写，反映了诗人内心的宁静与超脱，以及对朋友和济世之道的深切情感。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
丁督护歌
朝吟都护行，暮唫都护歌。
都护逝不返，妾当可奈何。
妾年十五嫁夫君，银毂珠帘庆彩云。
还从嘉宾遝四座，刺绣鸳鸯羡五文。
高堂拜姑嫜，清厨调菽水。
日旭供华馔，香风动纨绮。二十长子孙，霅?满高门。
颇偕伯鸾志，叙此向平婚。
讵意良人从逮狱，幽垣无分回天瞩。
阖门骨肉尽草莽，放室鸡豚那能促。
桂帐兰薰知几时，鸦鬓蜩鬟为谁绿。
妾身死去无处所，忍向何人说衷曲。
去年天使至，籍录发良人。
中途不得语，况复能相亲。
今年一会面，若堕烟雾身。
执手无别言，但诉寒与贫。
淹忽岁云暮，已非梦寐真。
东家女儿嫁商贾，春去秋来不言苦。
何似妾怀常相思，万恨千愁忍饥窭。
落叶反本根，归云常在山。
君身陷罗网，经岁不复还。
岂惟君坎轲，所恨妾命悭。
妾非蔡文姬，长跪解君死。
有女非缇萦，谁能见天子。
一唱都护歌，再唱情转深。
愁多不为牛山哀，泪下岂有雍门琴。
君心若知妾肠断，愿化东南填海禽。
《丁督护歌》【明·卢楠】朝吟都护行，暮唫都护歌。都护逝不返，妾当可奈何。妾年十五嫁夫君，银毂珠帘庆彩云。还从嘉宾遝四座，刺绣鸳鸯羡五文。高堂拜姑嫜，清厨调菽水。日旭供华馔，香风动纨绮。二十长子孙，霅?满高门。颇偕伯鸾志，叙此向平婚。讵意良人从逮狱，幽垣无分回天瞩。阖门骨肉尽草莽，放室鸡豚那能促。桂帐兰薰知几时，鸦鬓蜩鬟为谁绿。妾身死去无处所，忍向何人说衷曲。去年天使至，籍录发良人。中途不得语，况复能相亲。今年一会面，若堕烟雾身。执手无别言，但诉寒与贫。淹忽岁云暮，已非梦寐真。东家女儿嫁商贾，春去秋来不言苦。何似妾怀常相思，万恨千愁忍饥窭。落叶反本根，归云常在山。君身陷罗网，经岁不复还。岂惟君坎轲，所恨妾命悭。妾非蔡文姬，长跪解君死。有女非缇萦，谁能见天子。一唱都护歌，再唱情转深。愁多不为牛山哀，泪下岂有雍门琴。君心若知妾肠断，愿化东南填海禽。
https://www.ahchsz.com/shici/IntB5E.html
秋日奉别王元美比部详刑还京四首·其四
泛泛白飞凫，刷羽长河㵝。
有如客游子，辞家远留滞。
衣裳洒秋风，飘摇青云屉。
仰视霄汉间，景星何翍丽。
瑶光忽若遗，弃我即远逝。
低头空复怜，白发兹衰替。
迟君报明主，偃蹇卧松桂。
秋日奉别王元美比部详刑还京四首·其一
送君沙麓野，延望漳水濆。
尔登黄金台，我栖青桂林。
双雁起前浦，雄飞雌复沉。
相背一何速，顾念隔长云。
远眺砀石宫，巍巍紫霄岑。
千里益相思，郁悠伤我魂。
愿言策高步，图画终麒麟。
杂诗七首·其六
驱车泰山阿，梁父何崔嵬。
狭路阻且难，车轮不能回。
磊落百丈岩，空冥千仞溪。
悲风从中来，树木郁森奇。
鸱鸮号我前，熊罴舐路垂。
四顾绝人烟，零露沾裳衣。
远行多轗轲，伤哉心独违。
回思驾方舟，川广帆樯危。
徘徊在中途，执靷思沉迷。
仆夫疲以痡，我马复虺隤。
日暮陇阪长，行行将安归。
始知阮步兵，痛哭各有为。