客问乡居事，久居君自知。
度桥徵士悔，过社旅人悲。
社散家分肉，农闲众筑陂。
墙东新洗竹，我亦补藩篱。
《乡居》全文
- 拼音版原文全文
乡 居 宋 /陆 游 客 问 乡 居 事 ，久 居 君 自 知 。度 桥 徵 士 悔 ，过 社 旅 人 悲 。社 散 家 分 肉 ，农 闲 众 筑 陂 。墙 东 新 洗 竹 ，我 亦 补 藩 篱 。
- 注释
- 客：来访者。
乡居事：乡村生活琐事。
久居：长期居住。
君：指说话者自己或对方。
自知：自己清楚。
度桥：过桥。
徵士：隐士。
悔：后悔。
过社：路过村落参加祭祀。
旅人：旅行者。
悲：悲伤。
社散：祭祀结束。
家分肉：分发祭肉给各家。
农闲：农忙后的空闲时间。
众筑陂：众人共同修建堤坝。
墙东：东墙边。
新洗竹：刚洗净的新竹。
补藩篱：修补篱笆。
- 翻译
- 客人询问起乡下的生活情况，长久居住的人自然了解。
过桥时，隐士会感到后悔，路过村子，旅人会心生悲伤。
祭祀结束后，各家分发祭肉，农闲时节众人修筑堤坝。
在东墙边，新竹刚刚洗净，我也要帮忙修补篱笆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《乡居》，通过客人的询问和自己的回忆，描绘了乡间生活的场景。首句"客问乡居事"开门见山，引出对乡村生活的叙述。"久居君自知"表达了诗人对家乡生活的熟悉与情感深厚。
"度桥徵士悔"暗示了诗人年轻时可能有过离开乡土的遗憾，"过社旅人悲"则描绘了在外游子路过乡村，看到村民聚会的场景，触发了思乡之情。"社散家分肉"写的是农忙后的丰收时节，村民欢聚分食，共享劳动成果，生活气息浓厚。
"农闲众筑陂"进一步展现了乡民们在农闲时共同修筑水塘，为农田灌溉做准备，体现了团结互助的农村风俗。最后两句"墙东新洗竹，我亦补藩篱"则以日常生活细节收尾，诗人亲自参与修补竹篱，流露出对田园生活的热爱和归属感。
整体来看，这首诗以质朴的语言，通过几个生动的场景，展现了乡村的宁静、和谐以及诗人对故乡深深的眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
圭峰从祷同杨亦琳和王老师拈得蒸字十五韵
大火流朱夏，炎风酿郁蒸。
山农倦抱瓮，行旅暍推冰。
吁畴斋心肃，叩坛祀事仍。
燔柴清霭彻，奠璧晓光升。
骑影半空度，峰文拾级登。
丹书焚贝叶，仙梵奏迦陵。
遮道来童叟，飏幡引觋僧。
精诚宁物备，肸蚃叶灵承。
鞭石翻玄燕，窥潭捣赤鲮。
层厓染翠黛，飞溜泻渹淜。
滴滴林端润，微微爽气增。
排空云作阵，缀汉雨如绳。
井邑烟光满，川原野望凭。
津茎泽已遍，嘘槁道弥宏。
讵惬三农愿，还看百祉凝。