荦确浑因石，飕飗半以松。
秋鸡添老状，老木怯秋容。
迩日朱张句，当年韩杜踪。
辞工欠诗本，理到倚谈锋。
《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首·其一》全文
- 注释
- 荦确：形容山石坚硬。
浑：全然。
因：因为。
石：石头。
飕飗：形容风声。
半：一半。
松：松树。
秋鸡：秋天的公鸡。
添：增添。
老状：苍老的样子。
老木：老树。
怯：畏惧。
秋容：秋天的景象。
迩日：近日。
朱张句：朱张（朱熹、张栻，南宋理学家）的文句。
韩杜踪：韩愈、杜甫（唐代大诗人）的足迹。
辞工：文辞精巧。
欠：缺乏。
诗本：诗歌根基。
理到：道理透彻。
倚谈锋：依靠言谈的犀利。
- 翻译
- 坚硬的石头和松树混杂，风声在半是松枝间呼啸。
秋天的公鸡增添了苍老的姿态，老树也畏惧秋天的景象。
近来欣赏朱张的文句，追忆当年韩杜的足迹。
文辞虽然精巧，但缺少深厚的诗歌底蕴，论理虽透彻，却依赖于言谈的犀利
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首（其一）》。诗中，诗人通过描绘山石峥嵘、松风呼啸的自然景象，展现出衡岳之景的雄浑与苍凉。"荦确浑因石，飕飗半以松"这两句，形象地刻画了山势的险峻和松树在风中的摇曳，富有动态感。
接着，诗人借"秋鸡添老状，老木怯秋容"表达时光流转，万物皆有老去之态，连秋鸡也显出衰老之色，老木面对秋天的肃杀显得更加畏缩。这里寓含着对岁月流逝的感慨。
诗人又提及"迩日朱张句，当年韩杜踪"，将自己与古代文学大家如朱熹、张栻以及韩愈、杜甫相提并论，表达了对先贤文采的敬仰和对自己诗歌创作的追求。然而，他自谦地说"辞工欠诗本，理到倚谈锋"，意思是虽然文辞精巧，但诗歌的根本还在诗艺的积累和对道理的深刻理解，这体现了诗人的谦虚和对诗歌艺术的执着。
总的来说，这首诗以山水为背景，融入个人的感悟和对文学传统的敬仰，展现了赵蕃的诗才和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日朱惟四同周陈李三君枉顾小斋时予方卧病强起留酌品诸名家画卷朱君谈家园小青林之胜索予题咏漫赋二章·其二
一区吾欲理菟裘，闻道青林景更幽。
丘壑自藏三径僻，壶觞惟许七贤游。
清言对客时挥麈，爽气看山独倚楼。
寄语栏前好花鸟，春来烟水待移舟。