千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岳州别姚司马绍之制许归侍》
《岳州别姚司马绍之制许归侍》全文
发布时间:2025-12-05 20:08:26 唐 / 张说   形式: 五言律诗  押[庚]韵

和玉悲无已,长沙宦不成。

天从扇枕愿,人遂倚门情。

方外怀司马,江东忆步兵。

问君栖泊处,空岭夜猿惊。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōubiéyáoshàozhīzhìguīshì
táng / zhāngshuō

bēichángshāhuànchéng
tiāncóngshànzhěnyuànrénsuìménqíng

fāngwài怀huáijiāngdōngbīng
wènjūnchùkōnglǐngyuánjīng

翻译
悲伤如玉不断,长沙的官职未能达成。
上天满足了我扇枕的愿望,人们也满足了我倚门期盼的心情。
身处世外怀念司马,在江东想起步兵。
请问你如今栖身何处?夜晚的空山里,猿猴的哀鸣声让人惊醒。
注释
和玉:形容悲伤深重。
悲无已:悲伤没有尽头。
长沙:古代地名,这里泛指仕途之地。
宦不成:仕途不顺,未能成功。
天从:上天应允。
扇枕:扇凉枕头,比喻愿望得以实现。
人遂:人心愿得偿。
倚门:倚靠门扉,期待归人。
方外:世俗之外,指超脱尘世。
司马:泛指有才德的人,此处可能暗指友人。
江东:长江下游地区,古时又称江东。
步兵:借指诗人自己或友人。
栖泊:栖息停泊,指居所。
空岭:寂静无人的山岭。
夜猿:夜晚啼叫的猿猴。
惊:使...惊动。
鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的作品,名为《岳阳别姚司马》。通过诗人细腻的笔触,我们可以感受到一种深沉的离愁和对友人的不舍。

"和玉悲无已,长沙宦不成。"

这里,诗人以“和玉”自比,表达了自己内心的哀伤与不幸。"长沙宦"指的是长沙郡的官职,而"不成"则透露出一种对仕途无望的感慨。

"天从扇枕愿,人遂倚门情。"

这两句表达了诗人对友人的思念之深。"天从扇枕愿"形象地描绘出诗人如何在夜晚仰望星空,心中萌生对远方朋友的思念。而"人遂倚门情"则说明这份思念如影随形,不离不弃。

"方外怀司马,江东忆步兵。"

"方外"指的是诗人的内心世界,而"怀司马"则是对姚司马的深切怀念。"江东忆步兵"更进一步强化了这种怀旧之情,仿佛诗人在思念中徘徊不息。

"问君栖泊处,空岭夜猿惊。"

最后两句,诗人向友人询问其栖宿之所,同时也表达了一种孤独与恐惧的情绪。"空岭夜猿惊"描写了夜晚山林中的寂静与猿啼声的突兀,让人不禁想象诗人的内心世界中充满了怎样的寂寞和不安。

总体而言,这首诗通过诗人的深情怀旧,展现了一种超越时空的友谊之美。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

再和慎思府和少年真善事之句

百万防秋去,军容凛将闱。
请排云鸟出,尽错犬羊妲。
老息阴符读,慵便直裰衣。
邓侯多衮兴,时命不予违。

(0)

绍熙庚戍中秋后三日拜张于湖墓

古冢谁来香一瓣,断蓬衰草自斜阳。
至今唯有文章骨,埋入幽泉土也香。

(0)

为王钦若作命书

七十年中一一加,弄珠滩上事堪夸。
碧油幢下闻啼鸟,千日招还上汉槎。

(0)

浔州行部

冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
朝服驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。

(0)

胥山庙

间关欲雪父兄仇,底用平生锡盖侯。
冤骨未沈吴月晓,征魂初返楚云秋。
西施正倚承恩貌,范蠡将移去国舟。
尚向松陵亲却敌,藁砧依旧在层楼。

(0)

次胡馀学同年四首

对看中秋是好天,健来欣为子分田。
只消菽水叹无尽,况有经书腹可便。
家事既传情思稳,吟篇谩写墨痕鲜。
惟馀学课随年捱,共我艰劬知几员。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com