怡然气貌渐还婴，淡饭粗裘过此生。
尽道无方能缩地，梦中夜夜上青城。
《自述二首·其一》全文
- 注释
- 怡然：安详愉快的样子。
渐还婴：渐渐回复到婴儿般的纯真。
淡饭粗裘：简单的饭菜和粗布衣服。
过此生：度过这一生。
无方：无法。
缩地：缩短距离，这里指瞬间移动。
青城：青城山，著名的道教名山。
- 翻译
- 心境安然，气质逐渐回归纯真，粗茶淡饭与简朴衣物度过余生。
人们都说无法改变大地的距离，但梦中每夜我都能飞上青城山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自述二首(其一)》中的第一句。诗人以一种自嘲和豁达的态度描绘了自己的生活状态：虽然年事已高，但气貌依然怡然，过着清淡朴素的生活。他提到尽管人们常说无法改变空间的距离，但在梦中每夜都能梦见自己登上了青城山，这表达了他对远方青城山的向往以及对精神世界的追求。通过这一句，我们可以感受到诗人内心的坚韧与超脱，即使身处困境，也能在梦境中寻求心灵的慰藉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
捣衣曲
梧桐落金井，蟋蟀鸣房帏。
风物凄以变，逝晷不能追。
自从俦侣乖，梦寐想容徽。
含情理瑶翠，开箧视裳衣。
曳带下空櫩，缓步出中闺。
秋砧勤拂拭，急杵繁且哀。
响随凉飙起，思逐孤云飞。
挥手难为忆，顾影空自依。